Peaches di Justin Bieber è il classico schianto r’n’b con inserti pop di cui questo secolo può bearsi. Il cantautore canadese ci mette il timbro, la personalità, un po’ di autotune e si affida ai collaboratori eccellenti Daniel Caesar e Giveon, suoi partner in crime per questo nuovo estratto da Justice.
Peaches di Justin Bieber
La presenza di Justin Bieber a questo giro è colorata dal duetto, che arricchisce il brano rendendolo rilassante e sensuale, fedele ai canoni contemporanei.
Le “pesche” del titolo non sono certo il frutto, dal momento che nel lessico urbano la pesca serve ad indicare talvolta una personalità interessante e talaltra la donna. Che l’r’n’b sia spesso uno strumento di corteggiamento è assodato, per questo la scrittura è stata affidata a un team di nomi importanti come Andrew Watt, Louis Bell, Luis Martinez Jr e Bernard Harvey, che ha prodotto il brano insieme a Shndo.
Peaches di Justin Bieber è stata rilasciata come singolo il 19 marzo 2021 e da oggi sarà in rotazione radiofonica. Nel video ufficiale vediamo le immagini dei 3 artisti alternarsi tra una macchina in corsa e uno studio con luci al neon.
Il 2021 di Justin Bieber
Dopo il concerto di Capodanno in streaming Justin Bieber si è messo in testa di dominare la scena. Dopo Anyone e la pubblicazione del nuovo disco Justice, nei giorni scorsi il cantautore canadese ha lanciato a sorpresa l’EP Freedom, un grido liberatorio che dal titolo denuncia la voglia di libertà che ci accomune in questo periodo storico fatto di grandi incertezze e grandi paure.
All’interno dell’EP la traccia Whe’re In This Together rievoca quel brucco incidente di percorso del 2014 quando si fece sorprendere nel bel mezzo di una corsa clandestina e in stato di ebbrezza.
Di seguito il testo e la traduzione di Peaches di Justin Bieber, il nuovo singolo da Justice.
- Justin
- Bieber
Testo
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, s..t)
I get my weed from California (That’s that s..t)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bi..h)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that’s it)And I see you (Oh), the way I breathe you in (In)
It’s the texture of your skin
I wanna wrap my arms around you, baby
Never let you go, oh
And I say, oh, there’s nothing like your touch
It’s the way you lift me up, yeah
And I’ll be right here with you ‘til the endI got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, s..t)
I get my weed from California (That’s that s..t)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bi..h)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that’s it)You ain’t sure yet, but I’m for ya’
All I could want, all I can wish for
Nights alone that we miss more
And days we save as souvenirs
There’s no time, I wanna make more time
And give you my whole life
I left my girl, I’m in my Yorker
Hate to leave her, call it torture
Remember when I couldn’t hold her
Left the baggage for a moverI got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, s..t)
I get my weed from California (That’s that s..t)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bi..h)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that’s it)I get the feeling, so I’m sure (Sure)
Hand in my hand because I’m yours
I can’t, I can’t pretend, I can’t ignore you’re right for me
Don’t think you wanna know just where I’ve been, oh
Don’t be distracted
The one I need is right in my arms (Oh)
Your kisses taste the sweetest with mine
And I’ll be right here with you ‘til end of timeI got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, s..t)
I get my weed from California (That’s that s..t)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bi..h)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that’s it)
Traduzione
Ho tirato fuori le mie pesche in Georgia (Oh, sì, me..a)
prendo la mia erba dalla California (questa è quella me..a)
ho portato la mia ragazza al nord, sì (pu..ana tosta)
prendo la mia luce direttamente dalla fonte, sì (Sì, è così)e ti vedo (Oh), il modo in cui ti respiro (dentro)
è la consistenza della tua pelle
voglio avvolgere le mie braccia intorno a te, baby
non lasciarti mai andare, oh
e io dico, oh, non c’è niente come il tuo tocco
è il modo in cui mi sollevi, yeah
e io sarò qui con te fino alla fineHo tirato fuori le mie pesche in Georgia (Oh, sì, me..a)
prendo la mia erba dalla California (questa è quella me..a)
ho portato la mia ragazza al nord, sì (pu..ana tosta)
prendo la mia luce direttamente dalla fonte, sì (Sì, è così)non sei ancora sicura, ma lo sono per te
tutto quello che potevo volere, tutto quello che potevo desiderare
notti da soli che ci mancano di più
e i giorni che salviamo come souvenir
non c’è tempo, voglio creare più tempo
e darti tutta la mia vita
ho lasciato la mia ragazza, sono nel mio Yorker
odio doverla lasciare, chiamala tortura
ricordo quando non potevo abbracciarla
ho lasciato il bagaglio per un traslocoHo tirato fuori le mie pesche in Georgia (Oh, sì, me..a)
prendo la mia erba dalla California (questa è quella me..a)
ho portato la mia ragazza al nord, sì (pu..ana tosta)
prendo la mia luce direttamente dalla fonte, sì (Sì, è così)lo sento, quindi sono sicuro (sicuro)
mano nella mia mano perché sono tuo
non posso, non posso fingere, non posso ignorare che tu sia giusta per me
non penso che tu voglia sapere dove sono stato, oh
non essere distratta
quello di cui ho bisogno è proprio tra le mie braccia (Oh)
i tuoi baci sono i più dolce con i miei
e io sarò qui con te fino alla fine dei tempiHo tirato fuori le mie pesche in Georgia (Oh, sì, me..a)
prendo la mia erba dalla California (questa è quella me..a)
ho portato la mia ragazza al nord, sì (pu..ana tosta)
prendo la mia luce direttamente dalla fonte, sì (Sì, è così)