• Musica
  • Serie TV
  • Tecnologia
  • Televisione
  • Cinema
  • Trending News
  • Rubriche
    • Red Box
    • Monina Files
    • Contrappunti
    • Pensiero Del Papa
    • Sport Café
    • Alta Fedeltà
    • Memories
    • MyBand
ORADIO
No Result
View All Result
  • Musica
  • Serie TV
  • Tecnologia
  • Televisione
  • Cinema
  • Trending News
  • Rubriche
    • Red Box
    • Monina Files
    • Contrappunti
    • Pensiero Del Papa
    • Sport Café
    • Alta Fedeltà
    • Memories
    • MyBand
ORADIO
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Home Musica

Fb

Tw

Tg

Ml

Wa

Svolta r&b nell’album Thank U Next di Ariana Grande e l’ipnotico video di Break up with your girlfriend (testo e traduzione)

Tanto atteso dopo i primati dei singoli apripista in classifica, ecco l'audio di Thank U Next di Ariana Grande, che fa un passo avanti ulteriore nella definizione del suo stile

di Claudia Gagliardi
08/02/2019
INTERAZIONI: 113

INTERAZIONI: 113

FbTwTgMlWa
Svolta r&b nell’album Thank U Next di Ariana Grande e l’ipnotico video di Break up with your girlfriend (testo e traduzione)

L’album Thank U Next di Ariana Grande ha fatto il suo esordio venerdì 8 febbraio, accompagnato da un nuovo video della popstar che si prepara ad infrangere i record di visualizzazioni dei due precedenti.

L’album è arrivato sul mercato portando con sé un grande carico di attese, visto che i primi due estratti, la title track e 7 Rings, hanno raggiunto entrambi il primo posto nella Billboard Hot 100, la classifica dei singoli degli Stati Uniti. Il prossimo singolo sarà Break up with your girlfriend, che ha già un video ufficiale su Youtube.

Le 12 tracce composte dalla stessa Ariana Grande in collaborazione, tra gli altri con Priscilla Renea, Tommy Brown, Justin Tranter, Kimberly Krysiuk, non contengono alcun featuring con altri artisti, che in genere erano stati sempre numerosi negli album precedenti. Segno che col successore di Sweetener la Grande vuole mostrare di potercela finalmente fare da sola.

ARTICOLI CORRELATI

versione deluxe di positions di ariana grande

Tutto sull’edizione deluxe di Positions di Ariana Grande, dagli inediti ai remix

02/02/2021
ariana grande

Ariana Grande attrice nel film Netflix con Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence e Meryl Streep, Don’t Look Up

17/01/2021

L’album ha un suono coerente dalla prima all’ultima traccia, si contraddistingue per la ricerca di una cornice più tendente all’r&b che al pop vero e proprio, in questo senso virando rispetto a Sweetener e recuperando quelle atmosfere più oscure dell’era Dangerous Woman (che resta, ad ora, il suo album stilisticamente più coeso, sofisticato e capace di mescolare sapientemente ed elegantemente i generi). All’apprezzabile sforzo di coerenza fa da contrappeso necessariamente il fatto che alcune delle tracce dell’album tendano ad essere confuse ad un primo ascolto, ma l’effetto è comunque quello di un disco solido, ricercato nei suoni ed espressione di una forte personalità artistica, quella che la Grande ha voluto a tutti i costi affermare pubblicando due dischi in studio a strettissimo giro, entro sei mesi l’uno dall’altro.

Perfetto rappresentante di questa vena r&b che contraddistingue il nuovo album è il brano Break up with your girlfriend, i’m bored di cui è stato appena pubblicato il video ufficiale con protagonista Charles Melton (il Reggie della serie tv Riverdale). Con un ritornello ipnotico che resta in testa sin dal primo ascolto, il brano è una nuova potenziale hit radiofonica e il video è un giusto mix di sensualità e colpi di scena, con la storia di una ragazza che si intromette in una coppia eterosessuale, ma con un plot twist finale che capovolge le attese.

Nonostante il successo riscosso in questi mesi in vetta alla classifica, Ariana Grande non si esibirà ai Grammy Awards di domenica 10 febbraio, dove pure era inizialmente prevista tra i performer. A quanto pare, la produzione del premio ha rifiutato che mettesse in scena il brano 7 Rings ritenendolo non all’altezza della serata. In un’intervista pubblicata giovedì, il produttore Ken Ehrlich ha affermato che Grande sarebbe stata assente perché “sentiva che era troppo tardi per mettere insieme qualcosa” da presentare sul palco, ma è stato smentito seccamente dalla popstar, che su Twitter ha rilanciato: “Ho tenuto la bocca chiusa ma ora mi stai mentendo su di me. Posso organizzare una performance in una notte e tu lo sai, Ken. È stato quando la mia creatività e la mia espressione personale sono state soffocate da te che ho deciso di non partecipare“.

Intanto, ecco l’audio dell’album Thank U Next disponibile dall’8 febbraio su tutte le piattaforme digitali e testo e traduzione del nuovo singolo Break up with your girlfriend, I’m bored, prodotto da Max Martin & ILYA.

You got me some type of way (Hmm)
Ain’t used to feelin’ this way (Mmm-mmm)
I do not know what to say (Yeah, yeah)
But I know I shouldn’t think about it
Took one fuckin’ look at your face (Hmm)
Now I wanna know how you taste (Mmm-mmm)
Usually don’t give it away (Yeah, yeah)
But you know I’m out here thinkin’ ’bout it

Then I realize she’s right there
And I’m at home like, “Damn, this ain’t fair”

Break up with your girlfriend
Yeah, yeah, ’cause I’m bored
You could hit it in the mornin’ (Mornin’)
Yeah, yeah, like it’s yours
I know it ain’t right
But I don’t care (Care)
Break up with your girlfriend
Yeah, yeah, ’cause I’m bored

This shit always happen to me (Yeah)
Why can’t we just play for keeps? (Mmm-mmm)
Practically on my knees (Yeah, yeah)
But I know I shouldn’t think about it
You know what you’re doin’ to me
You’re singin’ my songs in the streets, yeah, yeah
Actin’ all innocent, please
When I know you’re out here thinkin’ ’bout it

Then you realize she’s right there (Yeah)
And you’re at home like, “Damn, she can’t compare”

Break up with your girlfriend
Yeah, yeah, ’cause I’m bored
You could hit it in the mornin’ (In the mornin’)
Yeah, yeah, like it’s yours
I know it ain’t right
But I don’t care (I don’t care, yee)
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
Yeah, yeah, ’cause I’m bored

With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
With your girlfriend
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend

You could say I’m hatin’ if you want to
But I only hate on her ’cause I want you
Say I’m trippin’ if you feel like
But you without me ain’t right (Ain’t right)
You could call me crazy ’cause I want you
And I never even ever fuckin’ met you
Say I’m trippin’ and it ain’t right
But you without me ain’t nice (Ain’t nice, yeah)

Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
Yeah, yeah, ’cause I’m bored
You could hit it in the mornin’ (Hit in the mornin’, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, like it’s yours
I know it ain’t right
But I don’t care (Care, yeah)
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
Yeah, yeah, ’cause I’m bored

With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, baby, girlfriend
With your girlfriend
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
With your girlfriend

Mi hai preso in un modo (Hmm)
Non sono abituata a sentirmi in questo modo (Mmm-mmm)
Non so cosa dire (Sì, sì)
Ma so che non dovrei pensarci
Ho colto uno fottuto sguardo sul tuo viso (Hmm)
Ora voglio sapere che sapore ha (Mmm-mmm)
Di solito non mo do via (Sì, sì)
Ma sai che sono qui fuori a pensarci su

Poi mi rendo conto che lei è proprio lì
e sono a casa pensando, “Dannazione, non è giusto”

Rompi con la tua ragazza
Sì, sì, perché sono annoiata
Potresti farlo domattina
Sì, sì, come se fossi tua
so che non è giusto
Ma non mi interessa
Rompi con la tua ragazza
Sì, sì, perché sono annoiata

Questa merda mi capita sempre (Sì)
Perché non possiamo fare sul serio? (Mmm-mmm)
Sono praticamente in ginocchio (Sì, sì)
Ma so che non dovrei pensarci
Tu sai cosa stai facendo a me
Stai cantando le mie canzoni per le strade, sì, sì
Sembra tutto innocente, per favore
Quando so che sei qui fuori a pensarci su

Poi ti rendi conto che è proprio lì (Sì)
E sei a casa pensando, “Dannazione, non può paragonarci”

Rompi con la tua ragazza
Sì, sì, perché mi annoio
Potresti farlo domattina (al mattino)
Sì, sì, come se fosse tua
so che non è giusto
Ma non mi interessa (non mi interessa, sii)
Rompere con la tua ragazza (Con il tuo fidanzata)
Sì, sì, perché sono annoiato

Con la tua ragazza, fidanzata, fidanzata, fidanzata
Con la tua ragazza
Con la tua ragazza, la fidanzata, la fidanzata, la fidanzata

Potresti dire che sto aspettando se vuoi
Ma io odio solo lei, perché ti voglio
Dì che sto viaggiando se ne hai voglia
Ma tu, senza di me, non è giusto (non è giusto)
Potresti chiamarmi pazza perché ti voglio
e non ti ho mai nemmeno mai incontrato,
dico che sto viaggiando e non è giusto
Ma che tu stia senza di me non è bello (non è carino, sì)

Rompi con la tua ragazza
Sì, sì, perché mi annoio
Potresti farlo domattina (al mattino)
Sì, sì, come se fosse tua
so che non è giusto
Ma non mi interessa (non mi interessa, sii)
Rompere con la tua ragazza (Con il tuo fidanzata)
Sì, sì, perché sono annoiato

Con la tua ragazza, fidanzata, fidanzata, fidanzata
Con la tua ragazza
Con la tua ragazza, la fidanzata, la fidanzata, la fidanzata

Tags: ariana grande
Lascia un commento

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

NB La redazione si riserva la facoltà di moderare i commenti che possano turbare la sensibilità degli utenti.

Optimagazine è un progetto di Optima Italia S.p.A. | p.iva 07469040633 | Capitale sociale: € 1.500.000,00 I.V.
Optimagazine è una testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Napoli, Autorizzazione N°6 dell’11 febbraio 2015

Scrivi alla redazione - Change privacy settings

  • #WSanremoconRed i migliori interventi social su Sanremo 2017
  • #WSanremoconRed i migliori interventi social sulla quarta puntata di Sanremo 2017 (10 Febbraio)
  • #WSanremoconRed i migliori interventi social sulla terza puntata di Sanremo 2017 (9 Febbraio)
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Home
  • Home
  • INFORMATIVA PRIVACY
  • Interviste
  • Music Update
  • OptiMagazine: tutti i commenti dei nostri lettori
  • ORADIO
  • Pagina di esempio.
  • Redazione
  • Risultati della ricerca
  • Rock4Pino
  • sc
  • Semplicemente Parliamone, alla ricerca della Semplificazione
  • Simons Centro
  • Simons sidebar

  • Musica
  • Serie TV
  • Tecnologia
  • Televisione
  • Cinema
  • Trending News
  • Rubriche
    • Red Box
    • Monina Files
    • Contrappunti
    • Pensiero Del Papa
    • Sport Café
    • Alta Fedeltà
    • Memories
    • MyBand