Don’t Call Me Angel di Ariana Grande, Miley Cyrus e Lana Del Rey ha debuttato venerdì 13 settembre con un video musicale in cui le tre popstar appaiono come sensuali angeli dalle ali nere: il brano è la traccia principale della colonna sonora del reboot di Charlie’s Angels, il film che uscirà nelle sale italiane il 21 novembre.
Il video è stato diretto da Hannah Lux Davis, frequente collaboratrice di Ariana Grande che ha diretto molti dei suoi videoclip di maggior successo come 7 Rings e Thank U, Next. Ma più in generale l’intera traccia reca l’impronta della Grande (che canta la maggior parte dei versi del testo), il suo stile e quell’atmosfera catchy pop che ha caratterizzato i suoi ultimi due album, Sweetener e Thank U, Next. D’altronde è noto come, oltre ad interpretare il brano, Ariana Grande sia anche produttrice esecutiva della colonna sonora del film, cui ha lavorato al fianco di Max Martin, Savan Kotecha e Ilya.
Non è un mistero, infatti, che la canzone si stata scritta ed incisa in gran parte da Ariana Grande e che solo in seguito sia stata proposta una partnership a Miley Cyrus – con cui la popstar di Boca Raton condivide un’amicizia di lunga data – e alla cantautrice di Norman Fucking Rockwell!, che della Grande è una assidua ascoltatrice.
Lo ha raccontato proprio Lana Del Rey annunciando l’uscita del brano in una recente intervista: “La prima volta che l’ho sentito, ovviamente la mia voce non c’era. Erano solo le parti di Ariana. Volevano che scrivessi qualcosa, quindi ho tagliato un verso su un passaggio e ho aggiunto solo alcune cose sui suoi versi, e poi è arrivata Miley, che ha reso la cosa davvero carina e piccante“.
Dopo aver inciso il brano a tre voci, l’inedito trio si è riunito anche per il video ufficiale di Don’t Call Me Angel, tutto all’insegna del girl power e improntato ad una femminilità audace, sexy ma attiva e quasi violenta: le tre appaiono dotate di ali nere, per rovesciare le versioni archetipiche degli angeli in continuità con l’immaginario narrativo del film. Nel video le popstar interpretano i tre membri di un gruppo dedito alla lotta alla criminalità: Ariana Grande è la mente, la Cyrus il braccio e Del Rey l’esperta in armi (in aperto contrasto con le sue posizioni politiche esplicitate in un recente singolo contro la circolazione delle armi libere).
Il testo è una continua invocazione all’emancipazione femminile e all’idea di una donna che conduce affari e guida il gioco anche in amore: “Ragazzo, non chiamarmi angelo / Non mi hai capito bene / Non chiamarmi angelo / Non puoi pagare il prezzo” canta la Grande, con la Cyrus che le fa eco con “Faccio i miei soldi / E firmo i miei assegni / Quindi dì il mio nome con un po’ di rispetto“, mentre Lana Del Rey sussurra dolcemente un apprezzamento per il lusinghiero corteggiamento maschile (“Non puoi togliermi dalla testa / apprezzo il modo in cui mi vuoi, non mentirò / So che vuoi pensare di essere mio“).
Alla fine del video c’è anche un cameo della regista e sceneggiatrice del reboot di Charlie’s Angels, Elizabeth Banks: le interpreti dei tre angeli nel film sono Kristen Stewart, Naomi Scott ed Ella Balinska.
Ecco la clip e il testo di Don’t Call Me Angel.
[Ariana Grande con Miley Cyrus]
Boy, don’t call me angel
You ain’t got me right
Don’t call me angel
You can’t pay my price
Ain’t from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don’t call me angel
[Miley Cyrus]
Uh, don’t call me angel when I’m a mess
Don’t call me angel when I get undressed
You know I, I don’t like that, boy
Uh, I make my money, and I write the checks
So say my name with a little respect
All my girls successful, and you’re just our guest
[Miley Cyrus]
Do I really need to say it?
Do I need to say it again, yeah?
You better stop the sweet talk
And keep your pretty mouth shut
[Ariana Grande con Miley Cyrus, Miley Cyrus]
Boy, don’t call me angel
You ain’t got me right
Don’t call me angel
You can’t pay my price
Ain’t from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don’t call me angel
[Ariana Grande]
See you here with somebody
You sizin’ up my body, oh yeah
Don’t you know that I bite when the sun set? Yeah
So don’t you try come around me
Might work with her, but not me, oh yeah
Don’t you know that I bite when the sun set?
[Ariana Grande]
Keep my name out your mouth
I know what you about
So keep my name out your mouth (Oh yeah)
[Ariana Grande con Miley Cyrus, Miley Cyrus con Lana Del Rey]
Boy, don’t call me angel
You ain’t got me right
Don’t call me angel
You can’t pay my price
Ain’t from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don’t call me angel
[Lana Del Rey e Ariana Grande]
I appreciate the way you watch me, I can’t lie
I drop it down, I pick it up, I back it off the county line
I fell from Heaven, now I’m living like a devil
You can’t get me off your mind
I appreciate the way you want me, I can’t lie (Can’t lie)
I drop it low, I back it up, I know you wanna think you’re mine
Baby, I totally get it, you can’t guess so
You can’t get me off your mind
We in it together, but don’t call me angel
[Ariana Grande con Miley Cyrus, Tutte]
Boy, don’t call me angel
You ain’t got me right
Don’t call me angel
You can’t pay my price
Ain’t from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don’t call me angel
[Tutte]
(Yeah, you heard me)
Angel
Don’t call me angel (Yeah, you heard me)
Don’t call me angel