Da venerdì 15 dicembre è in radio il duetto in Perfect di Ed Sheeran e Andrea Bocelli: dopo essere stato uno degli ospiti internazionali della finale di X Factor 11, il cantautore inglese è rimasto in Italia per presentare il brano a Radio Deejay.
Ballata d’amore tra le più romantiche della sua carriera, dopo il remix con Beyoncé Perfect ha guadagnato anche un’altra versione a due voci col tenore Andrea Bocelli, che canta la seconda strofa del brano e il ritornello riscritti in italiano: i due duettano poi per tutta l’ultima parte del brano, interamente nella nostra lingua. “Perché ti stasera sei perfetta per me” ha concluso Sheeran durante la sua esibizione a X Factor durante la finale del 14 dicembre, proprio per ricordare l’uscita del brano in italiano.
Ed Sheeran ha parlato del duetto con Bocelli definendolo una scelta perfetta per accentuare la dimensione sinfonica del brano, visto che Perfect è nato in collaborazione col fratello maggiore compositore di musica classica: la loro nonna voleva vederli lavorare insieme e il fratello ha curato l’arrangiamento del brano, che è dedicato proprio alla nonna. Per la speciale occasione del duetto con Bocelli, il brano ha assunto il titolo Perfect Symphony.
La popolarità di Ed Sheeran ha conosciuto un’ulteriore impennata con il successo dell’album Divide, come conferma anche il cantautore ormai impossibilitato ad avere una vita normale.
Nell’ultimo anno le canzoni sono andate molto bene ed è diventato tutto molto caotico: oggi posso girare il mondo cantando la musica che amo e facendo felici le persone… certo la domenica fare un giro al parco con la mia ragazza diventa complicato.
Il cantautore ha confermato di essere legato ad una ragazza che ha le sue stesse origini.
Ho girato il mondo e fatto tante esperienze ma è una cosa bellissima essermi innamorato di una ragazza nata a dieci minuti da dove sono nato io. Lei si era trasferita a New York e ci eravamo persi di vista ma poi ci siamo ritrovati.
Sheeran ha parlato anche del suo rapporto con la scrittura, per la quale sembra avere un talento naturale.
Facile scrivere canzoni ma non è facile scrivere buone canzoni: io cerco di scriverne tante perché ogni tanto ne viene fuori una molto bella che poi finisce nell’album. Il brano per l’album di Eminem? L’ho scritto in Australia: Russel Crowe mi ha lasciato la sua casa una fattoria in campagna con il suo studio di registrazione, l’ho scritta in un pomeriggio e gliel’ho mandata. Sono un suo grande fan, mi piace il suo modo di scrivere molto introspettivo: dal mio ritornello è partito il viaggio interiore di Eminem che ha scritto le strofe.
Sempre a Radio Deejay, Sheeran ha ricordato di aver recitato in Game Of Thrones, “un sogno diventato realtà“, e ha minimizzato la gaffe durante la cerimonia per l’assegnazione dell’onorificenza di membro dell’Impero Britannico, quando ha abbracciato il principe Carlo infrangendo il protocollo: “Volevo mostrare gratitudine e non sembrare freddo” si è giustificato il cantante.
Ed Sheeran ha ricordato anche di avere un rapporto speciale con l’Italia, di amarne la cucina e di avere ancora una casa in Umbria in cui andare ad isolarsi.
Ecco video e testo di Perfect di Ed Sheeran e Andrea Bocelli.
I found a love for me
Oh darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
‘Cause we were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes, you’re holding mineBaby, I’m dancing in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath
But you heard it, darling, you look perfect tonightSei la mia donna
La forza delle onde del mare
Cogli i miei sogni e i miei segreti molto di più
Spero che un giorno, l’amore che ci ha accompagnato
Diventi casa, la mia famiglia, diventi noi
E siamo sempre bambini ma
Nulla è impossibile
Stavolta non ti lascerò
Mi baci piano ed io, torno ad esistere
E nel tuo sguardo crescerò
Ballo con te, nell’oscurità
Stretti forte poi, a piedi nudi noi
Dentro la nostra musica
Ti ho guardato ridere e sussurando ho detto
Tu stasera, vedi sei perfetta per meBallo con te, nell’oscurità
Stretti forte poi, a piedi nudi noi
Dentro la nostra musica
Ho creduto sempre in noi
Perchè sei un angelo e io ti ho aspettato
Quanto ti ho aspettato
Perché tu stasera, sei perfetta per me