We’re Gonna Get There In The End è il nuovo singolo di Noel Gallagher con i suoi High Flying Birds dall’album Council Skies che ha visto la luce nel 2023 dopo una serie di EP sperimentali. Va detto che il cantautore di Manchester sa sempre come sorprendere il pubblico, arrivando sempre al momento giusto con musica mai scontata e frutto delle sue nuove passioni e più recenti scoperte.
We’re Gonna Get There In The End è un brano pieno di good vibes, e lo stesso Noel ha raccontato la sua dichiarazione di intenti:
“L’ho scritto in una notte durante la pandemia. L’ho scritto e ho pubblicato la demo. Volevo qualcosa di positivo ed edificante, semplicemente una melodia reale e stimolante. Come artista, il periodo trascorso durante il lockdown ha dato qualcosa su cui concentrarti. Ma questo non ha reso quel momento più facile”.
Council Skies, in effetti, è un disco altamente chiaroscuro nel mood e nelle influenze (qui la nostra recensione) ma non al punto di essere un album cupo e demotivante. Al contrario, Noel Gallagher ha trovato nella pandemia un modo per guardare fuori dalla finestra con gli occhi della speranza, per trovare un messaggio positivo in un mondo dominato dalla paura e dalla nostalgia di un contatto.
A proposito del nuovo singolo, We’re Gonna Get There In The End è uscito come demo nel capodanno del 2020 per poi entrare a buon diritto nell’ultimo disco degli High Flying Birds. Nel frattempo il pubblico è rimasto deluso per la mancata reunion degli Oasis in occasione del tour organizzato da Liam Gallagher per il trentennale di Definitely Maybe (1994). Il piccolo dei Gallagher ha dichiarato: “Gli è stato chiesto e ha rifiutato” e anche quest’occasione di rivedere la band di nuovo in piedi è andata perduta.
- Council Skies
- Audio CD – Audiobook
Testo
[Verse 1]
Remember the dream that you’re keeping alive
Remember your love for the loved outside[Chorus]
Don’t fight the feeling
Don’t stop believing in what you know
‘Cause you can’t let go, my friend
We’re gonna get there in the end[Post-Chorus]
Tonight! Tonight!
Gonna let that dream take flight
And when the morning comes
Will you wake up by my side?
Love, real love
Is all I’m thinking of
Give it half a chance
The world might find a way[Verse 2]
Don’t be afraid whеn you’re rolling the dice
Lifе is a trip that you don’t take twice[Chorus]
Don’t fight the feeling
Don’t stop believing in what you know
‘Cause you can’t let go, my friend
We’re gonna get there in the end[Post-Chorus]
Tonight! Tonight!
Gotta let that dream take flight
And when the morning comes
Will you wake up by my side?
Love, real love
Is all I’m thinking of
Give it half a chance
The world might find a way[Bridge]
If you think that your faith is enough
The weight that you carry is love
We’ve spended too long inside
Let’s take a walk outside
It’s a sad, sad song that the world keeps singing
Well let love try to sing along[Chorus]
Don’t fight the feeling
Don’t stop believing in what you know
‘Cause you can’t let go, my friend
We’re gonna get there in the end[Outro]
We’re gonna get there in the end
We’re gonna get there in the end
Traduzione
[Verso 1]
Ricorda il sogno che stai tenendo vivo
Ricorda il tuo amore per l’amato, là fuori[Coro]
Non combattere il sentimento
Non smettere di credere in ciò che sai
Perché non puoi lasciarti andare, amico mio
Ci arriveremo alla fine[Post-ritornello]
Stasera! Stasera!
Lascerò che quel sogno prenda il volo
E quando arriva la mattina
Ti sveglierai al mio fianco?
L’amore, il vero amore
È tutto ciò a cui sto pensando
Dagli una mezza possibilità
Il mondo potrebbe trovare un modo[Verso 2]
Non aver paura quando lanci i dadi
La vita è un viaggio che non fai due volte[Coro]
Non combattere il sentimento
Non smettere di credere in ciò che sai
Perché non puoi lasciarti andare, amico mio
Ci arriveremo alla fine[Post-ritornello]
Stasera! Stasera!
Devo lasciare che quel sogno prenda il volo
E quando arriva la mattina
Ti sveglierai al mio fianco?
L’amore, il vero amore
È tutto ciò a cui sto pensando
Dagli una mezza possibilità
Il mondo potrebbe trovare un modo[Ponte]
Se pensi che la tua fede sia sufficiente
Il peso che porti è l’amore
Abbiamo passato troppo tempo dentro
Facciamo una passeggiata fuori
È una canzone triste, triste che il mondo continua a cantare
Beh, lascia che l’amore provi a cantare insieme[Coro]
Non combattere il sentimento
Non smettere di credere in ciò che sai
Perché non puoi lasciarti andare, amico mio
Ci arriveremo alla fine[Finale]
Ci arriveremo alla fine
Ci arriveremo alla fine