My Future è il nuovo singolo di Billie Eilish: il secondo disco è in arrivo?

Il nuovo singolo di Billie Eilish sarà My Future. L’annuncio arriva dalla stessa artista che, dai suoi canali social, ha comunicato la novità e la data della nuova release ai follower.

My Future è uscito nella notte tra il 30 e il 31 luglio. Il risultato è un soft pop di rara eleganza, che nella prima parte ricorda le sfumature trip hop e jazzy di After All dei Cardigans (Emmerdale, 1994) ma che, successivamente, si apre in un gustoso soft funk che sa sorprendere.

Recentemente Billie Eilish ha pubblicato il singolo No Time To Die per la colonna sonora dell’omonimo film della saga di James Bond 007. Altri dettagli su My Future non sono noti sebbene si vociferi che il nuovo singolo di Billie Eilish sia l’anticipazione del secondo album in studio.

Durante il lockdown la voce di Bad Guy è stata vittima di uno stalker che insistentemente si appostava di fronte alla sua abitazione di Los Angeles fino a insinuarsi all’interno dell’appartamento senza indossare nemmeno i dispositivi di sicurezza contro il COVID-19.

Offerta

When We All Fall Asleep, Where Do We Go?

• Audio CD – Audiobook
• 03/29/2019 (Publication Date) - Universal Music (Publisher)

12,49 EUR

Acquista su Amazon

L’uomo, un ragazzo ossessionato dalla popstar, era stato inizialmente allontanato dal tribunale di Los Angeles e costretto a tenersi dentro i confini di New York, città dal quale proveniva. In seguito sempre il tribunale di Los Angeles ha disposto un divieto di 3 anni di avvicinarsi all’abitazione e ai luoghi di lavoro di Billie Eilish.

Del nuovo singolo di Billie Eilish sappiamo soltanto il titolo e la data di pubblicazione dal momento che la popstar si è limitata ad un annuncio laconico. Tuttavia la voce di Everything I Wanted aveva già detto che il 2020 avrebbe visto la registrazione del nuovo disco e aveva aggiunto che sarebbe uscito una volta pronto, senza ipotizzare una data.

Con il nuovo singolo di Billie Eilish, però – come spesso fanno gli artisti – potrebbe arrivare anche la seconda novità.

Testo

I can’t seem to focus
And you don’t seem to notice
I’m not here
I’m just a mirror
You check your complexion
To find your reflection’s
All alone
I had to go
Can’t you hear me?
I’m not coming home
Do you understand?
I’ve changed my plans

‘Cause I
I’m in love
With my future
Can’t wait to meet her
And I
I’m in love
But not with anybody else
Just wanna get to know myself

I know supposedly I’m lonely now (Lonely now)
Know I’m supposed to be
Unhappy without someone (Someone)
But aren’t I someone? (Aren’t I someone?)
I, I like to be your answer (Be your answer)
‘Cause you’re so handsome (You’re so handsome)
But I know better
Than to drive you home
‘Cause you’d invite me in
And I’d be yours again

But I
I’m in love
With my future
And you don’t know
And I
I’m in love
But not with anybody here
I’ll see in a couple weeks

Traduzione

Non riesco a concentrarmi
E sembra che tu non riesca a notare
Che non sono qui
Sono solo uno specchio
Dove controlli il tuo aspetto
Per scoprire che il tuo riflesso è tutto solo
Dovevo andare

Non mi senti?
Non sto tornando a casa
Lo capisci?
Ho cambiato i miei piani

Perché io
Io sono innamorata
Del mio futuro
Non vedo l’ora di incontrarla
E io (io),
Io sono innamorata
Ma non di qualcun altro
Voglio solo conoscere me stessa

So che apparentemente sono sola adesso (sola adesso)
So che dovrei essere infelice
Senza qualcuno (qualcuno)
Ma io non sono qualcuno? (Non sono qualcuno? Si)
Vorrei (vorrei) essere la tua risposta (essere la tua risposta)
Perché sei così bello (sei così bello)

Ma so che è meglio
Che accompagnarti a casa
Perché mi inviteresti ad entrare
E sarei di nuovo tua

Ma io (io),
Io sono innamorata (innamorata, innamorata, innamorata, innamorata)
Del mio futuro
E non la conosci
E io,
Io sono innamorata (innamorata, innamorata)
Ma non di qualcuno qui
Ci vediamo tra un paio di settimane