Ufficiale la data di pubblicazione di 2020, il nuovo album dei Bon Jovi anticipato da Do What You Can (traduzione)

Dopo slittamenti e ripensamenti il nuovo album dei Bon Jovi ha finalmente una data ufficiale di pubblicazione: 2020, questo il titolo della quindicesima prova discografica della band di Always, sarà un insieme di diapositive di quello che possiamo definire un annus horribilis segnato profondamente dal lockdown per la pandemia del COVID-19 e dalla morte di George Floyd.

Data di uscita del nuovo album dei Bon Jovi

Argomenti, quelli appena citati, intorno ai quali ruoterà l’intero disco. La data di pubblicazione è decisa: il nuovo album dei Bon Jovi uscirà il 2 ottobre 2020 e nelle ultime ore è stato rilasciato il singolo Do What You Can che sarà in rotazione radiofonica da domani, venerdì 24 luglio.

La tracklist di 2020

01 Limitless
02 Do What You Can
03 American Reckoning
04 Beautiful Drug
05 Story of Love
06 Let It Rain
07 Lower the Flag
08 Blood in the Water
09 Brothers in Arms
10 Unbroken

Al centro di 2020 ci saranno anche le elezioni presidenziali americane, un evento particolarmente sentito dagli artisti statunitensi che, a modo loro, cercano di esprimere il loro pensiero – a volte candidandosi come Kanye West e a volte dissentendo con vigore come Taylor Swift e Lady Gaga – e nel nuovo album dei Bon Jovi questi ultimi mesi che di storia sono tanto ricchi saranno raccontati come una serie di diapositive.

Do What You Can è un pezzo pop rock che coniuga le chitarre acustiche con il drumming di Tico Torres, frenetico e incisivo, e il testo poggia bene con riferimenti alla pandemia e allo scenario quasi post-amico del grande lockdown globale che riempirà i libri di storia.

Bon Jovi 2020

• Bon
• Music

18,45 EUR

Acquista su Amazon

Il nuovo album dei Bon Jovi è quasi un servizio, come lo stesso frontman racconta, che l’artista offre al suo pubblico per far sì che i fan trovino nel loro idolo una voce nella quale riconoscersi per non sentirsi soli. La stessa copertina del nuovo album dei Bon Jovi scherza sui santini distribuiti dai politici che si candidano alle elezioni americane: la musica ha tanto da dire e lo farà sempre, e 2020 è la prova di quanto sia necessario che una rockstar stia al passo coi tempi per essere sempre un punto di riferimento.

Do What You Can – Testo

Tonight they’re shutting down the borders
And they boarded up the schools
Small towns are rolling up their sidewalks
One last paychecks coming through

I know you’re feeling kind of nervous
We’re all a little bit confused
Nothing’s the same
This ain’t a game
We got to make it through

When you can’t do what you do
You do what you can
This ain’t my prayer
It’s just a thought
I’m wanting to send
Round here we bend but don’t break
Down here we all understand
When you can’t do what you do
You do what you can

As we wave outside the window
Older loved ones stay inside
Moms and babies blowing kisses
Maybe saving someone’s life

They had to cancel graduation
It ain’t fair to Skype the prom
Our kids sit home in isolation
TV news is always on

When you can’t do what you do
You do what you can
This ain’t my prayer
It’s just a thought
I’m wanting to send
Round here we bend but don’t break
Down here we all understand
When you can’t do what you do
You do what you can

They built a hospital on East Meadow
In Central Park last night
Doctors, nurses, truckers, grocery store clerks
Manning the front lines
I saw a Red Cross on the Hudson
They turned off the Broadway lights
Another ambulance screams by
There by the grace of God go I

So love yourself
And love your family
Love your neighbor and your friend
Ain’t it time we loved a stranger
They’re just a friend you ain’t met yet
We’re gonna get through this together
Until I see you once again

When you can’t do what you do
You do what you can
This ain’t my prayer
It’s just a thought
I’m wanting to send
Round here we bend but don’t break
Down here we all understand
When you can’t do what you do
You do what you can

Traduzione

Sta arrivando un ultimo stipendio
So che vi sentite un po’ nervosi
Siamo tutti un po ‘confusi
Niente è lo stesso, questo non è un gioco
Dobbiamo farcela

Quando non puoi fare quello che fai, fai quello che puoi
Questa non è la mia preghiera, è solo un pensiero che voglio inviare
Qui intorno ci pieghiamo ma non ci spezziamo, qui giù capiamo tutti
Quando non puoi fare quello che fai, fai quello che puoi

Mentre salutiamo fuori dalla finestra, tutti i cari restano all’interno
Mamme e bambini che mandano baci, forse salvando la vita a qualcuno
Hanno dovuto annullare la laurea
Non è giusto fare il ballo scolastico su Skype
I nostri bambini sono a casa in isolamento,
le tv col telegiornale sono sempre accese

Quando non puoi fare quello che fai, fai quello che puoi
Questa non è la mia preghiera, è solo un pensiero che voglio inviare
Qui intorno ci pieghiamo ma non ci spezziamo, qui giù capiamo tutti
Quando non puoi fare quello che fai, fai quello che puoi

Ieri sera hanno costruito un ospedale a East Meadow a Central Park
Medici, infermieri, camionisti, commessi di negozi di alimentari e tutti in prima linea
Ho visto la Croce Rossa sull’Hudson
Hanno spento le luci di Broadway
Un’altra ambulanza si fa largo
Grazie a Dio non è per me

Quindi ama te stesso e ama la tua famiglia
Ama il tuo vicino e il tuo amico
Non è ora di amare gli estranei?
Sono solo gli amici che non ti sei ancora fatto
Lo supereremo insieme
Fino a quando vi vedrò di nuovo

Quando non puoi fare quello che fai, fai quello che puoi
Questa non è la mia preghiera, è solo un pensiero che voglio inviare
Qui intorno ci pieghiamo ma non ci spezziamo, qui giù capiamo tutti
Quando non puoi fare quello che fai, fai quello che puoi
Quando non puoi fare quello che fai, fai quello che puoi