Audio, testo e traduzione di One Last Song di Sam Smith, il nuovo singolo da The Thrill Of It All

L'annuncio arriva dai social: One Last Song di Sam Smith sarà il prossimo singolo dall'album The Thrill Of It All.

7
CONDIVISIONI

One Last Song di Sam Smith è il nuovo singolo del cantante britannico, presto in rotazione radiofonica a seguito di Too Good At Goodbyes, già disco di platino in Italia.

La canzone è il nuovo singolo estratto dal secondo album in studio di Sam Smith The Thrill Of It All, ed è stata scritta come “ultimo saluto” alla sua precedente storia d’amore. One Last Song è una ballad sentimentale, un omaggio nostalgico agli anni ’50, ed è tra i brani più ritmati del disco.

L’album The Thrill Of It All, anticipato dai singolo Too Good At Goodbyes e Pray, è stato pubblicato lo scorso 3 novembre, ed è stato accolto molto positivamente da critica e pubblico, debuttando nella prima settimana alla prima posizione di Billboard.

The Thrill Of It All è un album introspettivo e malinconico o, a detta del cantautore stesso, “un whisky bevuto da soli, in una stanza buia, di notte”.

ONE LAST SONG. OFFICIAL VIDEO COMING SOON.

A post shared by Sam Smith (@samsmithworld) on

All’interno dell’album sono presenti diverse collaborazioni, da quella con Jimmy Napes a Timbaland e Stargate. Il nuovo disco di prospetta essere il degno erede del precedente progetto discografico In The Lonely Hour, con cui Sam Smith si è guadagnato ben quattro Grammy’s nel 2015.

Sam Smith sarà in tour mondiale da marzo 2018, e farà tappa in Italia per due concerti evento a maggio. Il cantante si esibirà l’11 maggio 2018 al Mediolanum Forum di Assago a Milano e il 12 maggio all’Arena di Verona, per il The Thrill Of It All World Tour.

Ascolta One Last Song di Sam Smith.

TESTO di One Last Song di Sam Smith.

Maybe one day I won’t sing about you
I’ll sing a song about someone new.
But right here, right now, you are on my mind
And I think about you all the time.
I’m sending a message to you
And I’m hoping that it will get through.

When it was good, it was bittersweet, honey
You made me sad ‘til I loved the shade of blue,
I know you don’t want to talk to me, so this is what I will do
Maybe you’re listening, so here’s one last song for you
Here’s one last song for you.

And I hope it makes you feel
And I hope it makes you burn
And I hope it reminds you of how much it hurt.
I’m sending a message to you
And I’m hoping that it will get through.

When it was good, it was bittersweet, honey
You made me sad ‘til I loved the shade of blue,
I know you don’t want to talk to me, so this is what I will do
Maybe you’re listening, so here’s one last song for you.

In case you hear this, then know you’re the love of my life
Want to tell you I’m sorry, I miss having you by my side
When you were mine.

When it was good, it was bittersweet, honey
You made me sad ‘til I loved the shade of blue,
I know you don’t want to talk to me, so this is what I will do
Maybe you’re listening, so here’s one last song for you
Here’s one last song for you.

TRADUZIONE

Forse un giorno
non canterò di te
canterò una canzone che parla di una persona nuova
ma per adesso, qui
ci sei tu nei miei pensieri
e penso a te per tutto il tempo.
Ti sto mandando un messaggio
e spero che lo riceverai.

Quando tra noi andava bene era agrodolce, caro
mi hai reso triste finchè non ho amato quella sfumatura di blu
so che non vuoi parlarmi
quindi farò così
forse stai ascoltando
quindi ecco un’ultima canzone per te
ecco un’ultima canzone per te.

E spero che ti faccia emozionare
e spero ti faccia bruciare
e spero ti ricordi quanto dolore ho provato.
Ti sto mandando un messaggio
e spero che lo riceverai.

Quando tra noi andava bene era agrodolce, caro
mi hai reso triste finchè non ho amato quella sfumatura di blu
so che non vuoi parlarmi
quindi farò così
forse stai ascoltando
quindi ecco un’ultima canzone per te.

Se riuscissi a sentirla
allora sappi che sei l’amore della mia vita,
voglio dirti che mi dispiace,
che mi manca averti vicino,
come quando eri mio.

Quando tra noi andava bene era agrodolce, caro
mi hai reso triste finchè non ho amato quella sfumatura di blu
so che non vuoi parlarmi
quindi farò così
forse stai ascoltando
quindi ecco un’ultima canzone per te
ecco un’ultima canzone per te.

Lascia un commento

NB La redazione si riserva la facoltà di moderare i commenti che possano turbare la sensibilità degli utenti.