Violento, così suona il nuovo singolo dei Pearl Jam che anticipa il prossimo album Dark Matter. Eddie Vedder e soci hanno ribadito più volte che il seguito ideale di Gigaton sarebbe stato pesante e ruvido e oggi, venerdì 22 marzo, la bomba punk presente in Running è la conferma.
Il nuovo singolo dei Pearl Jam
Nel titolo di questo pezzo dedicato al nuovo singolo dei Pearl Jam abbiamo parlato di “furia punk”, e non certamente per puro caso. Running è un brano adrenalinico dove tutto è presente, dalle chitarre distorte al basso tormentato, ma soprattutto la batteria incisiva e la voce intensa di Eddie Vedder. In alcuni passaggi si notano somiglianze con lo stile dei Bad Religion, ed è molto facile immaginare la voce di Greg Graffin sulla linea di The Biggest Kller In American History.
Il nuovo album Dark Matter
Dark Matter sarà fuori il 19 aprile. A proposito del disco, Eddie Vedder ha detto: “Nessuna iperbole, penso che questo sia il nostro lavoro migliore“, una convinzione che promette grandi cose dopo Gigaton, un album certamente apprezzato ma che molti critici e molti fan hanno considerato esageratamente Vedder-centrico. Non un aspetto prettamente negativo, dal momento che la voce del frontman è sempre stata il marchio di fabbrica della band. Piuttosto, da Dark Matter ci si aspetta una maggiore presenza della componente strumentale.
Con Running, questa esigenza è pienamente soddisfatta. Con il primo estratto uscito il 13 febbraio, del resto, abbiamo riscoperto le atmosfere hard rock che ci hanno restituito i fasti del passato della band di Seattle, per questo Dark Matter suona già fortissimo come una promessa.
Continua a leggere su optimagazine.com
- Audio CD – Audiobook
- EMI (Publisher)
Testo
Got me running
Got me running, got me running
But the race, it never ends
Got me running, or else I’m done in
You got me coming as you’re going
And the chase, it never ends
I’ll be running till the second comingDictator, love hater
Lost in the tunnel and the tunnel ain’t no fun
Now I’m lost in all the s*it you’re flushing
Victrola, controller
Lost in the tunnel and the tunnel’s getting funneled
Like the sewage in the plumbing
‘Cause we left the fu**ing water runningGot me running
Got me diving, got me diving
Got me deep, I get the bends
When I’m summoned, or too late coming
You got me running, got me running
But the race, it never ends
I’m feeling done in, it’s rather stunningDictator, love hater
Lost in the tunnel and the tunnel ain’t no fun
Now I’m lost in all the s*it you’re flushing
Victrola, controller
Lost in the tunnel and the tunnel’s getting funneled
Like the sewage in the plumbing
‘Cause we left the fu**ing water runningWas cleared for, for lift off
Aborted my take off
Living in the shadows, crossing my fingers
A date with the gallows and a reprieve not looking likelyYou got me running
You got me running
You got me running
You got me running
Traduzione
Mi hai fatto correre
Mi hai fatto correre, mi hai fatto correre
Ma la corsa non finisce mai
Mi hai fatto scappare, altrimenti sarei finito
Mi hai fatto arrivare mentre vai
E la caccia non finisce mai
Correrò fino alla seconda venutaDittatore, odiatore dell’amore
Perso nel tunnel e il tunnel non è divertente
Ora sono perso in tutta la me*da che stai scaricando
Victrola, controllore
Perso nel tunnel e il tunnel si sta incanalando
Come i liquami nelle tubature
Perché abbiamo lasciato l’acqua correnteMi hai fatto correre
Mi hai fatto immergere, mi hai fatto immergere
Mi hai portato in profondità, prendo le curve
quando verrò chiamato, o arriverò troppo tardi
Mi hai fatto correre, mi hai fatto correre
Ma la corsa non finisce mai
Mi sento distrutto, è piuttosto sorprendenteDittatore, odiatore dell’amore
Perso nel tunnel e il tunnel non è divertente
Ora sono perso in tutta la me*da che stai scaricando
Victrola, controllore
Perso nel tunnel e il tunnel si sta incanalando
Come i liquami nelle tubature
Perché abbiamo lasciato l’acqua correnteEro autorizzato al decollo
ho interrotto il mio decollo
vivendo tra le ombre, incrociando le dita
un appuntamento con la forca e una tregua non sono contemplatiMi hai fatto correre
Mi hai fatto correre
Mi hai fatto correre
Mi hai fatto correre