Il nuovo album dei Bon Jovi si chiamerà 2020 e uscirà il 15 maggio. Nel frattempo la band di You Give Love A Bad Name ha lanciato il nuovo singolo di quest’anno – anticipato da Unbroken – con il titolo Limitless. Un brano di rock energico dal ritmo sostenuto, il basso deciso e le chitarre più che presenti, ma che rende sempre giustizia al timbro inconfondibile di Jon Bon Jovi, che ha ancora tanto fiato da impiegare.
Limitless, del resto, è stata anche una challenge proposta dalla stessa band nel mese scorso quando era stata pubblicata una versione strumentale per coinvolgere i fan nel canto. Il vincitore avrà la possibilità di cantare il brano insieme ai Bon Jovi durante una delle date del tour nordamericano.
Sul nuovo album dei Bon Jovi, 2020, il frontman ha dichiarato che sarà un punto di rottura con il precedente This House Is Not For Sale (2016): mentre il precedente nasceva per esternare conflitti interiori, 2020 sarà orientato su temi più vicini alla politica e all’attualità:
Ho scritto un sacco di canzoni molto diverse. Non aspettatevi una You Give Love A Bad Name. Questo è un disco socialmente consapevole. C’è una canzone sul disturbo da stress post traumatico dei veterani. C’è una canzone sulle sparatorie in Ohio e Texas. Sono canzoni su argomenti pesanti.
Infine ha aggiunto con ironia:
Il 2020 sarà l’anno delle elezioni presidenziali negli Stati Uniti. Diciamo che non potrei fare di peggio.
Nel frattempo sul sito ufficiale della band sono già disponibili gli articoli del merchandising ufficiale del disco, che conterrà 10 tracce:
1. Beautiful Drug
2. Unbroken
3. Limitless
4. Luv Can
5. Brothers in Arms
6. Story of Love
7. Lower the Flag
8. Let It Rain
9. Shine
10. Blood in the Water
Nella sua intervista Jon Bon Jovi ha dichiarato che nel disco troveremo anche un brano sul disturbo da stress post-traumatico dei veterani, e difatti è ciò che accade in Unbroken, un brano scelto come colonna sonora del documentario To Be Of Service che racconta l’iniziativa dell’impiego di cani come animali da compagnia e conforto per i soldati.
- Audio CD – Audiobook
- 03/06/2013 (Publication Date) - Island (Publisher)
I fondi raccolti con le vendite del singolo, dunque, verranno devoluti interamente alla Patriotic Service Dog Foundation.
Una “consapevolezza”, racconta il frontman, che quest’anno si rende necessaria dopo essersi lasciato i problemi personali alle spalle con l’album This House Is Not For Sale. “Ora ho un quadro preciso delle cose“, dice Jon, e per questo si sente libero di spostare la sua attenzione su argomenti che interessano sia lui che l’intero popolo americano.
Quando si tratta di elezioni americane, del resto, non si può non scomodare Donald Trump che in un solo anno ha fatto imbestialire quasi tutto il mondo del rock e del pop, a partire dal Boss Bruce Springsteen fino al rivoluzionario Tom Morello, ma anche Oli Sykes dei Bring Me The Horizon e la popstar Taylor Swift.
Cosa riserverà il nuovo album dei Bon Jovi? La band ha firmato grandi classici del rock – o dell’happy metal come Steve Harris degli Iron Maiden definiva il loro genere – e sicuramente ha tante cose da dire.
Di seguito il testo, la traduzione e l’audio di Limitless dal nuovo album dei Bon Jovi.
Wake up, everybody wake up
Here we go, it’s just another day
Another buzz, another beep
Scrub your face and brush your teeth
Out the door, into the street
I fell out of my sleep
A million different faces
All from different places
Swimming in the sea
Trying to keep your head above water
Trying to keep your head above waterOn a night like this
One prayer, one wish
Step out off the edge
It’s worth the risk
Life is limitless, limitless
Limitless, limitlessWake up, everybody wake up
Morning comes, you do it all again
You know the song, it’s on repeat
Found your shoes, can’t find your feet
Grab your wallet and your keys
Better not forget to breathe
Sweat until you’re soaking
Don’t let them see you choking
A teardrop in the sea
Trying to keep your head above water
You’re trying to keep your head above waterOn a night like this
One prayer, one wish
Step out off the edge
It’s worth the risk
Life is limitless, limitless
Limitless, limitless
Life is limitless, limitless
LimitlessLeft to figure out
What it’s all about
When the sun comes up
And the sun goes down
Is there something more
Than it was before
There’s an open door
What are you waiting forLife is limitless, limitless
LimitlessOn a night like this
One prayer, one wish
Step out off the edge
It’s worth the riskOn a night like this
One touch, one kiss
Step out off the edge
It’s worth the risk
Life is limitless, limitless
Limitless, limitless
Life is limitless, limitless
Limitless, limitless
Limitless, limitless
Limitless, limitless
Limitless di Bon Jovi – Traduzione
Sveglia, svegliamoci tutti.
Andiamo, è un altro giorno,
un altro segnale, un altro allarme,
lavatevi la faccia e lavatevi i denti.
Fuori dalla porta, per la strada
sono stato buttato giù dal letto.
Un milione di volti differenti,
da differenti luoghi
nuotavano nel mare,
cercando di tenere la testa fuori dall’acqua.In una notte come questa
una preghiera, un desiderio,
escono dai confini,
vale la pena rischiare,
la vita è senza limiti,
senza limiti.Sveglia, svegliamoci tutti.
Si fa mattina, fatelo di nuovo.
Conoscete la canzone, è in loop.
Trovate le scarpe, non trovate i piedi.
Prendete il portafogli e le chiavi
non dimenticate di respirare.
Sudate fino a quando non inzuppate
non lasciate che vi vedano soffocare.
Una gocca nel mare
cercando di tenere la testa fuori dall’acqua,
voi state cercando di tenere la testa fuori dall’acqua.In una notte come questa
una preghiera, un desiderio,
escono dai confini,
vale la pena rischiare,
la vita è senza limiti,
senza limiti.Vi lascio capire
di cosa si tratta:
quando il sole sorge
e il sole tramonta
c’è qualcosa di più
di ciò che c’era prima.
C’è una porta aperta,
ciò che stavate aspettando.La vita è senza limiti.
In una notte come questa
una preghiera, un desiderio,
escono dai confini,
vale la pena rischiare,
la vita è senza limiti,
senza limiti.
