Audio, testo e traduzione del brano dei Maroon 5 Help Me Out dal nuovo album Red Pill Blues

Ecco l'inedito dei Maroon 5 Help Me Out, tratto dal prossimo album di inediti Red Pill Blues già disponibile in preorder

Maroon 5 Help Me Out

INTERAZIONI: 54

Il nuovo inedito dei Maroon 5 Help Me Out è una collaborazione con la cantante Julia Michaels, divulgata in occasione dell’arrivo in pre-order negli store digitali del nuovo album di inediti.

Il brano, che al momento non è considerato un singolo ufficiale, è tratto dal prossimo progetto discografico Red Pill Blues, di cui sono state appena svelate cover e tracklist. Più che un singolo, si tratta di una bonus-track, poiché tutti coloro che effettueranno il pre-ordine del disco, infatti, riceveranno subito la traccia in download.

Help Me Out è una delle tante collaborazioni contenute in Red Pill Blues, in cui figurano anche featuring con SZA, LunchMoney Lewis, Kendrick Lamar e Future.

Ecco la copertina e i titoli delle tracce del nuovo disco dei Maroon 5, il sesto in carriera per la band di Adam Levine, disponibile ufficialmente dal 3 novembre.

1. Best 4 U
2. What Lovers Do feat. SZA
3. Wait
4. Lips On You
5. Bet My Heart
6. Help Me Out with Julia Michaels
7. Who I Am feat ft. LunchMoney Lewis
8. Whiskey ft. A$AP Rocky
9. Girls Like You
10. Closure

Bonus track:

1. Denim Jacket
2. Visions
3. Plastic Rose
4. Don’t Wanna Know ft. Kendrick Lamar
5. Cold ft. Future

Ecco audio, testo e traduzione del brano dei Maroon 5 Help me out.

I’m getting kinda over this
I need a metamorphosis
Are you as weak as me?
If not, do you want to be?

I need some temporary saving
I need some, some uncomplicated

Help me out
‘Cause I don’t wanna do this on my own
Help me out, out
Help me out
‘Cause I need someone to calm me down
Help me out, out

I don’t mean to bother you
But there’s something that I want from you
Distract me from thinking too much
Loose ends all tied up with a touch

I need some temporary saving
I need some, some uncomplicated

Help me out
‘Cause I don’t wanna do this on my own
Help me out, out
Help me out
‘Cause I need someone to calm me down
Help me out, out

Hey, hey I know that there will come a day
When you, you’ll need somebody to
Hey, hey I know that there will come a day
When you, you’ll need somebody to
Help you out
Help me out
Help me out
Help me out, out

Help me out
‘Cause I don’t wanna do this on my own
Help me out, out
Help me out
‘Cause I need someone to calm me down
Help me out, out

And, hey I know that there will come a day
When you, you’ll need somebody to
Hey, hey I know that there will come a day
When you, you’ll need somebody to
Help you out
Help me out
Help me out
Help me out, out

Sto come superando tutto questo
Ho bisogno di una metamorfosi
Sei più debole come me?
Se no, vuoi esserlo?

Ho bisogno di essere temporaneamente salvato
ne ho bisogno, di qualcosa di semplice

Dammi una mano
Perché non voglio fare questo da solo
dammi una mano, una mano
dammi una mano
perché ho bisogno di qualcuno che mi calmi
Dammi una mano, una mano

io non voglio preoccuparti
ma c’è qualcosa che voglio da te
Distraimi dal pensare troppo
Libera le estremità legate con un tocco

Ho bisogno di essere temporaneamente salvato
ne ho bisogno, di qualcosa di semplice

Dammi una mano
Perché non voglio fare questo da solo
dammi una mano, una mano
dammi una mano
perché ho bisogno di qualcuno che mi calmi
Dammi una mano, una mano

Ehi, e so che ci sarà un giorno
Quando avrai bisogno di qualcuno
Hey, lo so che ci sarà un giorno
Quando avrai bisogno di qualcuno
dammi una mano
dammi una mano
dammi una mano, una mano

Dammi una mano
Perché non voglio fare questo da solo
dammi una mano, una mano
dammi una mano
perché ho bisogno di qualcuno che mi calmi
Dammi una mano, una mano

Ehi, e so che ci sarà un giorno
Quando avrai bisogno di qualcuno
Hey, lo so che ci sarà un giorno
Quando avrai bisogno di qualcuno
dammi una mano
dammi una mano
dammi una mano, una mano