Svelato il nuovo singolo di Adele: audio, testo e traduzione di Send My Love (To Your New Lover)

Adele in radio col singolo Send My Love (To Your New Lover), terzo estratto da 25: audio, testo e traduzione

Adele in radio col singolo Send My Love (To Your New Lover)

INTERAZIONI: 20

Il nuovo singolo dall’album 25 di Adele sta per arrivare nelle radio: dall’album che ha venduto quasi 18 milioni di copie in tutto il mondo dallo scorso novembre ad oggi, la cantautrice inglese aveva estratto i brani Hello e When We Were Young.

Per il terzo singolo la scelta è ricaduta su Send My Love (To Your New Lover), nato dalla collaborazione coi produttori Max Martin e Shellback. Due hitmaker e la sensibilità di Adele per un brano che si presta decisamente all’airplay primaverile.

Il brano entrerà ufficialmente in programmazione nelle emittenti radiofoniche degli Stati Uniti nel mese di maggio, mentre Adele continuerà il suo tour europeo a supporto dell’album.

La tournée Adele Live 2016, che segna il grande ritorno in scena dopo i problemi di salute che imposero l’interruzione dell’ultimo tour, arriverà in Italia, tra un mese, con una doppietta all’Arena di Verona il 28 e 29 maggio. I biglietti sono ormai esauriti da tempo per entrambi i concerti italiani, anche se di recente TicketOne ha messi in vendita una nuova e limitata disponibilità di ticket per l’Arena. Il tour attualmente in corso la porterà in giro per il mondo per un totale di 105 concerti fino a novembre 2016.

Col terzo album in carriera Adele si prepara a ricevere un gran numero di candidature ai Grammy Awards 2017 dopo avver già vinto 10 Grammofoni d’oro in carriera, probabilmente insieme a Rihanna e Beyoncé reduci dai lanci a sorpresa dei rispettivi album ANTI e Lemonade.

In attesa del video ufficiale di Send My Love (To Your New Lover), ecco l’audio con il testo e la traduzione del brano (a cura di Hittesti.com).

https://youtu.be/tfR9Kw5Rtxc

I was running
You were walking
You couldn’t keep up
You were falling down, down
Mmm there’s only one way down

I’m giving you up
I’m forgiving it all
You set me free, ohhhh

Send my love to your new lover
Treat her better
Gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more
Send my love to your new lover
Treat her better
Gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more
If you’re ready, if you’re ready
If you’re ready, I am ready
If you’re ready, if you’re ready
We both know we ain’t kids no more
No, we ain’t kids no more

I’m giving you up
I’m forgiving it all
You set me free

Send my love to your new lover
Treat her better
Gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more
Send my love to your new lover
Treat her better
Gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more

If you’re ready, if you’re ready
If you’re ready, are you ready?
Gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more
If you’re ready, if you’re ready
If you’re ready, are you ready?
Gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more

Io correvo,
Tu camminavi
Non riuscivi a tenere il passo
Cadevi a terra, a terra
Mmm c’è solo un modo per cadere

Sto rinunciando a te
Sto perdonando tutto
Tu mi hai liberato, oh

Manda il mio amore alla tua nuova amante
Trattala meglio
Devo lasciare andare tutti i nostri fantasmi
Sappiamo entrambi che non siamo più bambini
Manda il mio amore alla tua nuova amante
Trattala meglio
Devo lasciare andare tutti i nostri fantasmi
Sappiamo entrambi che non siamo più bambini

Se sei pronto, se sei pronto
Se sei pronto, io sono pronta
Se sei pronto, se sei pronto
Sappiamo entrambi che non siamo più bambini
No, non siamo più bambini

Sto rinunciando a te
Sto perdonando tutto
Tu mi hai liberato, oh

Manda il mio amore alla tua nuova amante
Trattala meglio
Devo lasciare andare tutti i nostri fantasmi
Sappiamo entrambi che non siamo più bambini
Manda il mio amore alla tua nuova amante
Trattala meglio
Devo lasciare andare tutti i nostri fantasmi
Sappiamo entrambi che non siamo più bambini

Se sei pronto, se sei pronto
Se sei pronto, sei pronto?
Devo lasciare andare tutti i nostri fantasmi
Sappiamo entrambi che non siamo più bambini
Se sei pronto, se sei pronto
Se sei pronto, sei pronto?
Devo lasciare andare tutti i nostri fantasmi
Sappiamo entrambi che non siamo più bambini