Il nuovo sound latineggiante in Solo dei Clean Bandit con Demi Lovato: video, testo e traduzione del singolo

Solo dei Clean Bandit con Demi Lovato è il nuovo singolo in rotazione radiofonica da venerdì 25 maggio e disponibile su tutte le piattaforme digitali streaming e download.

Il nuovo singolo Solo segna il ritorno della band sulla scena discografica internazionale, dopo il successo dello scorso anno con I Miss You. Solo dei Clean Bandit con Demi Lovato ha un nuovo ed inedito sound latineggiante, pronto a dominare le radio nel corso dell’estate e le classifiche di vendita in tutto il mondo.

Una nuova ed importante collaborazione per Demi Lovato, a poche settimane dall’uscita di un altro duetto che la vede protagonista: quello con Christina Aguilera in Fall In Line, singolo contenuto nel prossimo disco della popstar.

Il nuovo brano racconta di una relazione giunta al termine e di tutte le difficoltà conseguenti nel perdere qualcuno che si ama da morire. Queste le parole di Grace Chatto dei Clean Bandit:

“Terminare una relazione con qualcuno che ami da morire può essere molto doloroso, ma ritrovare te stesso può essere molto bello se vivi la solitudine nel modo giusto. Prendersi cura di se stessi è una vera e propria arte e abbiamo cercato di descriverlo in modo divertente“.

Trio britannico dai record mondiali, i Clean Bandit in Italia vantano ben 7 dischi di paltino per la hit Rockabye, 4 per Rather Be e Symphony. In breve tempo, il gruppo ha piazzato nella top 5 inglese ben 8 singoli, battendo addirittura il record di Adele.

TESTO di Solo dei Clean Bandit con Demi Lovato

It solo, solo, everybody
It solo, everybody
It solo, solo, everybody
Woop woop woop woop woop woop woop

I never meant to leave you hurting
I never meant to do the worst thing
Not to you (It solo, solo, everybody)
‘Cause every time I read your message
I wish I wasn’t one of your exes
Now I’m the fool (It solo, solo, everybody)
Since you’ve been gone
Been dancing on my own
There’s boys up in my zone
But they can’t turn me on
‘Cause baby you’re the only one I’m coming for
I can’t take no more, no more, no more

I wanna f-woop woop woop but I’m broken hearted
Cry-cry-cry but I like to party
T-t-touch but I got nobody
Here on my own
I wanna f-woop woop woop but I’m broken hearted
Cry-cry-cry since the day we parted
T-t-touch but I got nobody
So I do it solo

It solo, solo, everybody
It solo, everybody
It solo, solo, everybody
I do it solo
It solo, solo, everybody
It solo, everybody
It solo, solo, everybody
I do it solo
Can’t do it solo

Every single night I lose it
I can’t even hear the music without you
Ah, yeah, yeah
Try to stop myself from calling
But I really wanna know if you’re with someone new
Since you’ve been gone
I’ve been dancing on my own
There’s boys up in my zone
But they can’t turn me on
‘Cause baby you’re the only one I’m coming for
I can’t take no more, no more, no more

I wanna f-woop woop woop but I’m broken hearted
Cry-cry-cry but I like to party
T-t-touch but I got nobody
Here on my own
I wanna f-woop woop woop but I’m broken hearted
Cry-cry-cry since the day we parted
T-t-touch but I got nobody
So I do it solo

It solo, solo, everybody
It solo, everybody
It solo, solo, everybody
I do it solo
It solo, solo, everybody
It solo, everybody
It solo, solo, everybody
I do it solo

Can’t do it solo
I wanna f-woop woop woop but I’m broken hearted
Cry-cry-cry but I like to party
T-t-touch but I got nobody
Here on my own
I wanna f-woop woop woop but I’m broken hearted
Cry-cry-cry since the day we parted
T-t-touch but I got nobody
So I do it solo

It solo, solo, everybody
It solo, everybody
It solo, solo, everybody
I do it solo
It solo, solo, everybody
It solo, everybody
It solo, solo, everybody
I do it solo

TRADUZIONE

Da solo, da soli, tutti quanti
Da solo, tutti quanti
Da solo, da solo, tutti
Woop woop woop woop woop woop

Non volevo ferirti quando ti ho lasciato
Non volevo fare la cosa peggiore
Non a te
Perché ogni volta leggo il tuo messaggio
Non voglio essere uno dei tuoi ex
Ora sono il pazzo (solo, solo, tutti)

Da quando te ne sei andato
Ho ballato sola
Ci sono ragazzi nella mia zona
Ma non riescono ad accendermi
Perché piccolo, sei, l’unico per cui vengo
Non ne posso più, più, più

Voglio sc-woop woop woop, ma ho il cuore spezzato
Pia-piangere, ma mi piace andare ai party
T-Toccare ma non ho avuto nessuno
Qui solo
Voglio sc-woop woop woop, ma ho il cuore spezzato
Pia-piangere da quando ci siamo lasciati
T-T-Toccare ma non ho avuto nessuno
Qui da solo, lo faccio da solo

Solo, da solo, tutti
Da solo, tutti
Assolo, solo, tutti
Lo faccio da sola
Assolo, sola, tutti
Da sola, tutti
Assolo, sola, tutti
Lo faccio da sola

Ogni singola notte lo perdo
Non riesco nemmeno a sentire la musica senza di te
Ah, si, si
Prova a smettere di chiamare
Ma voglio davvero sapere se lo sei, con qualcuna di nuovo

Da quando te ne sei andato
Ho ballato sola
Ci sono ragazzi nella mia zona
Ma non riescono ad accendermi
Perché piccolo, sei, l’unico per cui vengo
Non ne posso più, più, più

Voglio sc-woop woop woop, ma ho il cuore spezzato
Pia-piangere, ma mi piace andare ai party
T-Toccare ma non ho avuto nessuno
Qui solo
Voglio sc-woop woop woop, ma ho il cuore spezzato
Pia-piangere da quando ci siamo lasciati
T-T-Toccare ma non ho avuto nessuno
Qui da solo, lo faccio da solo

Assolo, da solo, tutti
Da solo, tutti
Assolo, solo, tutti
Lo faccio da sola
Assolo, sola, tutti
Da sola, tutti
Assolo, sola, tutti
Lo faccio da sola

Posso farlo da sola

Voglio sc-woop woop woop, ma ho il cuore spezzato
Pia-piangere, ma mi piace andare ai party
T-Toccare ma non ho avuto nessuno
Qui solo
Voglio sc-woop woop woop, ma ho il cuore spezzato
Pia-piangere da quando ci siamo lasciati
T-T-Toccare ma non ho avuto nessuno
Qui da solo, lo faccio da solo

Assolo, da sola, tutti
Da solo, tutti
Assolo, solo, tutti
Lo faccio da sola
Assolo, sola, tutti
Da sola, tutti
Assolo, sola, tutti
Lo faccio da sola