Filthy di Justin Timberlake è il nuovo singolo della popstar statunitense, in uscita oggi venerdì 5 gennaio. Il brano fa da apripista al nuovo progetto discografico di Justin Timberlake, dal titolo Man Of The Woods, che verrà rilasciato il prossimo 2 febbraio.
In attesa del nuovo album, il quinto lavoro discografico di Timberlake, è stato rilasciato il primo singolo Filthy, scritto e co-prodotto dal cantante stesso, Timbaland e Danja, che appaiono come collaboratori anche nei precedenti lavori di Justified e FutureSex/LoveSound.
Filthy di Justin Timberlake sorprende per la quantità di generi che presenta, ma sempre sulla linea del pop caratteristico del cantante. Il nuovo singolo segue la strada dell’elettronica, ormai prediletta dalle popstar, con un pizzico di funky ed R&B.
L’uscita del nuovo singolo è stata accompagnata dal relativo videoclip musicale, diretto da Mark Romanek. Nel video, il cantante interpreta il ruolo di un inventore che presenta ad un pubblico vasto la propria nuova creazione, un robot. Sul palco, il robot si muove a tempo di musica, guidato a distanza da Timberlake stesso.
https://www.youtube.com/watch?v=gA-NDZb29I4
L’album Man Of The Woods, come precisato dal cantante stesso, sarà un disco molto personale e ispirato dalla sua famiglia, in particolare dal figlio Silas e dalla moglie. Il progetto conterrà ben 16 tracce, tra cui Filthy e le prossime canzoni che verranno rilasciate settimanalmente dal cantante, a scandire l’attesa in vista del nuovo disco. Man Of The Woods segna il grande ritorno di Justin Timberlake sulla scena discografica internazionale dopo lo strepitoso successo di The 20/20 Experience cinque anni fa.
Justin Timberlake è atteso il 4 febbraio per l’halftime del Super Bowl 2018, un evento di grande risonanza mondiale. Durante l’intervallo della finale di campionato si esibirà in alcuni dei suoi più celebri successi, e probabilmente, presenterà dal vivo il nuovo album.
Il nuovo singolo Filthy di Justin Timberlake è disponibile da oggi in download digitale e sulle principali piattaforme streaming.
TESTO di Filthy di Justin Timberlake.
Hey
If you know what’s good
(If you know what’s good)
If you know what’s good
(If you know what’s good)
Hey, if you know what’s good
(If you know what’s good).Haters gon’ say it’s fake
So real
Haters gon’ say it’s fake
So real
Haters gon’ say it’s fake
So real
All my haters gon’ say it’s fake
I guess I got my swagger back.I said, put your filthy hands all over me
And no, this ain’t the clean version
And what you gonna do with all that meat?
Cookin’ up a mean servin’.No question, I want it
Fire up, everybody smokin’
Your friends, my friends
And they ain’t leavin’ till six in the morning (six in the morning)
Caught a chill, baby, you the coldest
Go far, put ‘em on notice
If you know what I want, then yeah.Baby, don’t you mind if I do, yeah
Exactly what you like times two, yeah
Got me singin’, “ooh, ooh”
So baby, don’t you mind if I do.Look, put your filthy hands all over me
And no, this ain’t the clean version
And what you gonna do with all that beast?
When I leave the cage open
Huh, walk to me, uh.No question, I want it
Fire up, everybody smokin’
Your friends, my friends
And they ain’t leavin’ till six in the morning (six in the morning)
Caught a chill, baby, you the coldest
Go far, put ‘em on notice
If you know what I want, then yeah.Baby, don’t you mind if I do, yeah
Exactly what you like times two, yeah
Got me singin’, “ooh, ooh”
So baby, don’t you mind if I do.Come on, break it down!
If you know what’s good
(If you know what’s good)
If you know what’s good
(If you know what’s good)
If you know what’s good
(If you know what’s good).Haters gon’ say it’s fake
So real
Haters gon’ say it’s fake
So real
Haters gon’ say it’s fake
So real
All my haters gon’ say it’s fake
I guess I got my swagger back.Baby, don’t you mind if I do
Exactly what you like times two (times two)
Got me singin’, “ooh, ooh”
Baby, don’t you mind if I do
(Come on!)
Your friends, my friends
And they ain’t leavin’ till six in the morning (six in the morning)
Your friends, my friends
And they ain’t leavin’ till six in the morning (six in the morning).So put your filthy hands all over me
And no, this ain’t the clean version
Go on and put your filthy hands all over me
No, this ain’t the clean version.Do you see me?
Can you find me?
Look closer
Through the trees
Do you see it?
TRADUZIONE
Hey
Se sai cos’è meglio
(Se sai cos’è meglio)
Se sai cos’è meglio
(Se sai cos’è meglio)
Ehi, Se sai cos’è meglio
(Se sai cos’è meglio).Gli haters diranno che è falso
Così vero
Gli haters diranno che è falso
Così vero
Gli haters diranno che è falso
Così vero
Tutti i miei nemici diranno che è falso
Immagino di aver riconquistato la mia spavalderia.Ho detto, metti le tue mani sporche su di me
Questa non è una versione pulita
E che farai con tutta quella carne?
Preparerai mezza porzione.Senza dubbio, la voglio
Accendi, tutti fumano
I tuoi amici, i miei amici
E non se ne andranno fino alle sei del mattino (le sei del mattino)
Ho preso freddo, baby,
Allontanati, avvisali
Se sai cosa voglio, allora si.Baby, non ti dispiace se lo faccio, si
Esattamente quello che ti piace due volte, sì
Mi hai fatto cantare, “ooh, ooh”
Quindi piccola, non ti dispiace se lo faccio.
Senti, metti le tue mani sporche su di me
Questa non è una versione pulita
E che farai con tutta quella bestia?
Meglio non lasciare aperta la gabbia
Huh, vieni verso di me, uh.Senza dubbio, la voglio
Accendi, tutti fumano
I tuoi amici, i miei amici
E non se ne andranno fino alle sei del mattino (le sei del mattino)
Ho preso freddo, baby,
Allontanati, avvisali
Se sai cosa voglio, allora si.Baby, non ti dispiace se lo faccio, si
Esattamente quello che ti piace due volte, sì
Mi hai fatto cantare, “ooh, ooh”
Quindi piccola, non ti duspiace se lo faccioDai, buttalo giù!
Se sai cos’è meglio
(Se sai cos’è meglio)
Se sai cos’è meglio
(Se sai cos’è meglio)
Se sai cos’è meglio
(Se sai cos’è meglio).