Testo e audio del nuovo singolo di Mika: Hurts, colonna sonora del film Un Bacio

"È stato straordinario scoprire come le parole della mia canzone fossero perfette per il film Un Bacio", commenta Mika: l'audio e il testo di Hurts, il nuovo singolo in radio.

Mika, date instore

INTERAZIONI: 25

Hurts è il nuovo singolo estratto dall’album No Place In Heaven di Mika. Il brano è stato scelto per la colonna sonora del nuovo film di Ivan Cotroneo Un Bacio, la pellicola tratta dall’omonimo racconto pubblicato da Bompiani.

Il film sarà dispononible in tutte le sale cinematografiche d’Italia il prossimo 31 marzo e, attualmente, Mika è al lavoro per registrare la clip ufficiale della canzone, ambientata nella stessa location.

Le riprese sono dirette dallo stesso regista di Un Bacio. Sarà Ivan Cotroneo, insime a Mika, a realizzare il videoclip di Hurts che vede protagonisti anche i tre ragazzi della pellicola: Rimau Grillo Ritzberger, Valentina Romani e Leonardo Pazzagli.

Le coreografie saranno coordinate, come nel film, da Luca Tommassini.

“È un onore e insieme un piacere poter lavorare con Mika in questo che nelle mie intenzioni è quasi un cortometraggio musicale sulle Ferite che le parole possono procurare, specialmente agli adolescenti. Mika è un artista e una persona che stimo da anni, per la sua musica e per il suo pensiero, e sono felice, divertito ed emozionato di questa opportunità”.

Queste le parole di Ivan Cotroneo a proposito del lavoro al fianco della superstar internazionale che in Italia ha conquistato il pubblico grazie al talent show X Factor. Mika è ormai una presenza fissa in giuria nel talent show di Sky Uno e si è detto felice di prestare una delle sue canzoni a Un Bacio.

“È stato straordinario scoprire come le parole della mia canzone fossero perfette per il film Un Bacio, quindi la collaborazione con Ivan è nata con naturalezza e sono felice di averlo conosciuto e aver scoperto il suo immaginario ed è bellissimo poter continuare a collaborare realizzando insieme il video di Hurts”

Un Bacio racconta la storia di Lorenzo, Blu e Antonio, tre ragazzi di sedici anni, compagni di classe. Frequentano il liceo in una piccola città del nord est e per motivi diversi si troveranno a condividere la stessa traumatica esperienza: quella di essere esclusi dai compagni.

L’adolescenza, in tutti i suoi aspetti, è il tema portante della pellicola. Il bullismo e l’omofobia, temi molto cari a Mika, sono qui trattati con particolare attenzione come impedimenti che non consentono ai protagonisti di essere felici, “di trovare la strada della loro singola, particolare, personale felicità”.

Hurts – il testo

How do we end up like this,
Under a burning sky?
Some things are better unsaid
It’s easier to lie

I’m pulling but my heart is on the wire
Don’t need a thousand guards to lock me in
Doesn’t take a fool to start a fire
A solitary spark and wars begin

Say it’s only words
And that it will get easier with time
Nothing’s only words
That’s how hearts get hurt

I can’t, I can’t, I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing words
That’s how hearts get hurt

How did it all come to this?
We started off as friends
It makes it easy to leave
If we’re strangers by the end

I’m pulling but my heart is on the wire
Don’t need a thousand guards to lock me in
Doesn’t take a fool to start a fire
A solitary spark and wars begin

Say it’s only words
And that it will get easier with time
Nothing’s only words
That’s how hearts get hurt

I can’t, I can’t, I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing words
That’s how hearts get hurt

You say it’s only words
And that it will get easier with time
Nothing’s only words
That’s how hearts get hurt

You say it’s only words
It doesn’t matter if they’re yours or mine
Nothing’s only words
That’s how hearts get hurt

I can’t, I can’t, I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing
All the words you said
I can’t stop hearing
All the words you said
Let’s stop using words
That’s how hearts get hurt