Glee ha mandato in onda giovedì in America il secondo episodio della quarta stagione intitolato Britney 2.0, il secondo omaggio che il serial ha dedicato a Britney Spears. I fan e l’entourage di Britney non hanno però reagito molto bene ad alcuni riferimenti a momenti poco felici della carriera della cantante americana. Il creatore di Glee, Ryan Murphy, in proposito, ha dichiarato: “E’ stata una mia idea. Il team di Britney Spears, al contrario del primo episodio tributo nella seconda stagione, non mi ha chiesto niente. Nel primo episodio tributo abbiamo avuto la collaborazione della stessa Britney che aveva accettato anche di partecipare in un breve cammeo. Ho pensato che sarebbe stato interessante farle un altro omaggio perché il primo episodio tributo è stato un grande successo ma la mia intenzione era fare qualcosa di diverso. A me piace fare i tributi come in questo episodio. Al di là di questo la cosa più importante è continuare a seguire le storie dei personaggi. Non so se Britney Spears ha visto l’episodio. Io l’ammiro veramente. Spero che l’episodio le sia piaciuto. I suoi fan devono capire che l’episodio è stato concepito come una diversa lettera d’amore per lei. Ciò che dice Brittany a fine episodio è che la carriera di Britney è in risalita ed è questo il messaggio più importante per noi.”