Incredibile ma vero: sono già passati 9 anni da quando in Argentina faceva il suo debutto la telenovela Patito Feo. Trasmessa per la prima volta il 10 aprile 2007, in Italia arrivò col titolo di Il mondo di Patty l’anno successivo su Disney Channel per diventare un vero e proprio fenomeno di massa per ragazzi e (soprattutto) ragazze tra i 10 e i 15 anni.
Vuoi per la sigla indimenticabile, vuoi per le canzoni che facevano da sfondo agli scontri tra le Las Populares e le Las Divinas, vuoi per gli intrighi da telenovela, Il mondo di Patty ha avuto una vita prospera, andando in onda per due stagioni ricche di eventi collaterali come concerti, riviste e merchandise di ogni tipo.
La trama de Il mondo di Patty ruota intorno alla famiglia composta dalla tredicenne Patrizia Castro, detta Patty, e da sua madre Carmen. Le due lasciano il loro paese di campagna, Bariloche, per raggiungere Buenos Aires per delle cure mediche: l’incontro con Leandro, direttore dell’ospedale e padre segreto di Patty, cambierà per sempre le loro vite. A complicare tutto c’è la perfida Bianca, futura sposa di Leandro che mira al suo patrimonio e madre di Fabio e Antonella; ma nel mondo di Patty ci sono anche il ragazzo che le piace, Matías, e le sue migliori amiche Giusy, Tamara e Sol.
Sebbene l’idea de Il mondo di Patty sia per molti legata ad una serie tranquilla e leggera, nella versione originale erano presenti molte “scene forti”, trattanti tematiche quali il sesso o la violenza: a nulla è valso il tentativo di Mediaset di proporre gli episodi in versione integrale e senza censure, quando Disney Channel aveva già tagliato via le parti incriminate dalla sua versione e dalla testa di quasi tutti.
Se questa affermazione vi ha già scioccati, aspettate di vedere come sono diventati oggi i protagonisti de Il mondo di Patty: alcuni sono irriconoscibili, e altri, pur mantenendo i volti che li hanno resi famosi, sono talmente cresciuti da farci sentire vecchi con una stilettata al cuore.
