Sembra passata poco meno di un’ora dall’uscita di Unlimited Love; oggi, piuttosto, con il nuovo singolo dei Red Hot Chili Peppers troviamo conferma che il 2022 è l’anno del secondo nuovo album della band di Anthony Kiedis.
Tippa My Tongue è la canzone che anticipa Return Of The Dream Canteen, seguito immediato di Unlimited Love che vedrà la luce il 14 ottobre 2022. In questa nuova release troviamo tutto il trippy funk con cui Dave Navarro e Flea ci avevano abituati ai tempi di Aeroplane (da One Hot Minute, 1995), ma a questo giro troviamo il milite John Frusciante che si distingue per il suo colore, il suo tocco e il suo suono.
Tippa My Tongue, inevitabilmente, è forte soprattutto nel groove di Flea, spina dorsale di tutto l’impianto stilistico del brano che riesce ad ammorbidirsi grazie alle chitarre liquide di Frusciante e al pattern sostenuto di Chad Smith.
Anthony Kiedis rappa e canta, in una soluzione che ci ricorda i Red Hot Chili Peppers che abbiamo sempre preferito – da Mother’s Milk a Californication, per intenderci – ma che si affacciano senza colpo ferire alle produzioni più contemporanee.
Unlimited Love ha spiazzato un po’ tutti, è vero, ma è anche un disco pieno di conferme: la band della Città degli Angeli ha ben presente ciò che vuole fare, e dagli ultimi dischi ci ha fatto capire che ogni etichetta a loro attribuita può essere tempo sprecato.
Nel nuovo singolo dei Red Hot Chili Peppers, tuttavia, troviamo una gradita sorpresa: il funk è rimasto nelle loro vene, e in questo brano ne propongono la struttura essenziale. Questo, sì, è ciò che ci piace della family di Kiedis.
È quanto dobbiamo aspettarci da Return Of The Dream Canteen? La risposta potrebbe nascondersi nel titolo del nuovo disco, che ascolteremo tra meno di due mesi.
Continua a leggere su optimagazine.com
Testo
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Well, I’m an animal
Somethin’ like a cannibal
I’m very flammable
And partially programmable
Centuries of overuse
Now I wear it nice and looseYa, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Well, it’s ubiquitous
Tell me, can you stick to this?
I’m on the brink of this
And tell me what you think of this
I’m in the Beauregard’s
Slow me down if I get hard
We’ve only just begun
Funky monks are on the run
Gonna, gonna, gonna get you with the tip of my tongue
And when you walk away
I know what the kiss would say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Gonna get you nowHer perfume smells like gasoline
My girlfriend’s trash is nice and clean
Acid landing on my tongue
I think you know we’ve just begun
She don’t want the ladies room
Transatlantic super groomYour hairplane is a monument
The sexy art of continence
And now I know you by your scent
Let it be, we both get bent
Need a minute to repair
Sunny-siders always share
We’ve only just begun
Funky monks are on the run
Gonna, gonna, gonna get you with the tip of my tongue
And when you walk away
I know what your kiss would say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
I’m gonna get you with the tip of my gunYa, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Well, I believe in love
Perfectly receivin’ love
It’s vociferous, then come and get a whiff of this
I’m at the pyramids
Never had a fear of kidsYa, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
I’m on the precipice
I come and make a mess of this
It’s the apocalypse
I try to get a sock of this
I’m at the county fair
Haystack ride, I’ll pull your hair
We’ve only just begun
Funky monks are on the run
Gonna, gonna, gonna get you with the tip of my tongue
And when you walk away
I know what your kiss would say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Gonna, gonna, gonna get you with the tip of my gun
We’ve only just begun
Funky monks are on the run
Gonna, gonna, gonna get you with the tip of my tongue
And if you walk away
I know what your kiss would say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Gonna get you now
Traduzione
Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Beh, io sono un animale
Qualcosa come un cannibale
Sono molto infiammabile
E parzialmente programmabile
Secoli di uso eccessivo
Ora lo indosso bello e ampioYa, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Bene, è onnipresente
Dimmi, puoi restare così?
Sono sull’orlo di questo
E dimmi cosa ne pensi
Sono dai Beauregard
Rallentami se esageroAbbiamo appena iniziato
I monaci funky sono in fuga
Ti prenderò con la punta della lingua
E quando te ne vai
So cosa direbbe il bacio
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Ti vengo a prendereIl suo profumo odora di benzina
La spazzatura della mia ragazza è bella e pulita
mentre atterra in acido sulla mia lingua
Penso che tu sappia che abbiamo appena iniziato
Non vuole il bagno delle donne
Super sposo transatlanticoIl tuo pettine è un monumento
L’arte sexy della continenza
E ora ti riconosco dal tuo odore
Lascia che sia, ci pieghiamo entrambi
Hai bisogno di un minuto per riparare
I Sunny-sider condividono sempreAbbiamo appena iniziato
I monaci funky sono in fuga
Ti prenderò con la punta della lingua
E quando te ne vai
So cosa direbbe il tuo bacio
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Ti prenderò con la punta della linguaYa, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Beh, io credo nell’amore
Raggiungere perfettamente l’amore
È rumoroso, quindi vieni a sentire come odora
Sono alle piramidi
Mai avuto paura dei bambiniYa, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya
Sono sul precipizio
Vengo e faccio un pasticcio
È l’apocalisse
Provo a prenderne un po’
Sono alla fiera della contea
Corsa al pagliaio, ti tiro i capelliAbbiamo appena iniziato
I monaci funky sono in fuga
Ti prenderò con la punta della lingua
E quando te ne vai
So cosa direbbe il tuo bacio
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Ti prenderò con la punta della lingua
Abbiamo solo appena iniziato
I monaci funky sono in fuga
Ti prenderò con la punta della lingua
E se te ne vai
So cosa direbbe il tuo bacio
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Ti prenderò adesso
