Musica e cinema di Massimo Ranieri: Rose Rosse, Renato Pozzetto e il teatro di De Filippo