Iva Zanicchi in finale a Ballando con le Stelle, Selvaggia Lucarelli rosica e Guillermo Mariotto si scusa