Critiche su I Medici 3, Daniel Sharman e Bradley James "troppo belli" per essere Lorenzo e Giuliano