Ex-Otago, Motta e The Zen Circus al Festival di Sanremo, l'indie rock entra ancora nelle case degli italiani