One More Time dei Blink 182 è fuori, finalmente, e spiazza tutti. Se Edging ci aveva restituito in maniera discreta il pop punk che ha reso famosi Mark Hoppus, Tom Delonge e Travis Barker, questo nuovo singolo ci fa scoprire nostalgici.
One More Time dei Blink 182
Nel video diretto da Carlos Lopez Estrada ritroviamo il power trio nelle ambientazioni dei videoclip più famosi: c’è la stanza tappezzata di fotografie di Adam’s Song, la spiaggia di What’s My Age Again? e All The Small Things, le rovine di Stay Together For The Kids e tanto altro. In mezzo ci sono i tre ex ragazzi con facce malinconiche, un “I miss you” che è una cara citazione e un brano che non decolla.
ARTICOLI CORRELATI
Un piattume che abbiamo incontrato anche negli album suonati da Matt Skiba, ma che perdoniamo perché siamo felici di ritrovare Tom Delonge e di sapere che One More Time è anche il titolo del nuovo disco dei Blink 182. L’album sarà fuori il 20 ottobre e avrà una tracklist da 17 tracce.
La voce di Tom Delonge è filtrata e possiamo avvertire l’autotune, strumento non certo nuovo per i Blink 182 ma che non ci fa percepire il timbro naturale di Tom, che è una di quelle cose da amare o odiare, senza vie di mezzo.
Il nuovo album con Tom Delonge
One More Time arriva quattro anni dopo Nine (2019), ma soprattutto è un album attesissimo perché ci riporta la formazione storica con Tom Delonge alla chitarra.
Delonge lasciò la band nel 2015 dopo un’altalena di conferme e smentite, quindi la band assoldò Matt Skiba degli Alkaline Trio. Fino al 2023, che è l’anno del grande ritorno di Delonge nella formazione.
- Audio CD – Audiobook
- Columbia (Publisher)
Testo
[Verse 1: Tom DeLonge]
Strangers, from strangers into brothers
From brothers into strangers once again
We saw the whole world
But I couldn’t see the meaning
I couldn’t even recognize my friends[Verse 2: Mark Hoppus]
Older, but nothing’s any different
Right now feels the same, I wonder why
I wish they told us, it shouldn’t take a sickness
Or airplanes falling out the sky[Pre-Chorus: Tom DeLonge]
Do I have to die to hear you miss me?
Do I have to die to hear you say goodbye?
I don’t want to act like there’s tomorrow
I don’t want to wait to do this one more time[Chorus: Tom DeLonge]
One morе time
One more
Onе more time
One more time[Verse 3: Tom DeLonge & Mark Hoppus]
I miss you, took time, but I admit it
It still hurts even after all these years
And I know that next time, ain’t always gonna happen
I gotta say, “I love you” while we’re here[Pre-Chorus: Tom DeLonge]
Do I have to die to hear you miss me?
Do I have to die to hear you say goodbye?
I don’t want to act like there’s tomorrow
I don’t want to wait to do this one more time[Chorus: Mark Hoppus, Tom DeLonge, Travis Barker]
One more time
One more
One more time
One more time
One more time
One more time
One more
One more time
One more time
One more time
Traduzione
[Verse 1: Tom DeLonge]
Sconosciuti, da sconosciuti a fratelli
Da fratelli a sconosciuti ancora una volta
Abbiamo visto il mondo intero
Ma non riuscivo a vedere il senso
Non riuscivo nemmeno a riconoscere i miei amici[Verse 2: Mark Hoppus]
Più vecchi, ma niente è diverso
Adesso sembra lo stesso, mi chiedo perché
Vorrei che ci avessero detto, non dovrebbe servire una malattia
O aerei che cadono dal cielo[Pre-Chorus: Tom DeLonge]
Devo morire per sentirti dirmi che mi manchi?
Devo morire per sentirti dire addio?
Non voglio fare finta che ci sia domani
Non voglio aspettare di fare questo un’altra volta[Chorus: Tom DeLonge]
Un’altra volta
Un’altra
Un’altra volta
Un’altra volta[Verse 3: Tom DeLonge & Mark Hoppus]
Mi manchi, ci ho messo tempo, ma lo ammetto
Fa ancora male anche dopo tutti questi anni
E so che la prossima volta, non succederà sempre
Devo dire “ti amo” mentre siamo qui[Pre-Chorus: Tom DeLonge]
Devo morire per sentirti dirmi che mi manchi?
Devo morire per sentirti dire addio?
Non voglio fare finta che ci sia domani
Non voglio aspettare di fare questo un’altra volta[Chorus: Mark Hoppus, Tom DeLonge, Travis Barker]
Un’altra volta
Un’altra
Un’altra volta
Un’altra volta
Un’altra volta
Un’altra volta
Un’altra
Un’altra volta
Un’altra volta
Un’altra volta
