Fine Line di Harry Styles non è soltanto la title-track del secondo album dell’ex One Direction. Il cantautore britannico, con quel disco, è ancora nella Top 100 della classifica FIMI con oltre 7 miliardi di stream che gli hanno garantito il doppio platino. Nella top 100, Fine Line (2019), impera da 100 settimane e per questo per le strade di Milano sono stati affissi ben due poster in 3D, più precisamente sui Navigli.
La celebrazione a Milano
I fan si sono scatenati e si sono riversati su Ripa di Porta Ticinese 37 e Alzaia Naviglio Grande 26, Angolo Via Corsico, per immortalare i manifesti. Un successo meritato e che conferma l’assoluto e indiscutibile talento di Harry Styles che oggi sbarca in rotazione radiofonica con il brano che dà il titolo al disco e chiude la tracklist in bellezza.
ARTICOLI CORRELATI
Fine Line di Harry Styles
Fine Line di Harry Styles è un brano atmosferico e intenso, con la voce del cantautore enfatizzata da un riverbero audace che si muove tra chitarre acustiche, pianoforte e una batteria saturata che chiude definitivamente un pezzo che ha tutte le carte per diventare un trip. Atmosfere, quelle di questo singolo, che riprendono tutto ciò che si nasconde dentro il disco: un viaggio nel pop psichedelico e nel folk, con sfumature indie pop e quel pizzico di gospel e soul che mettono tutti d’accordo.
Harry Styles e il cinema
Recentemente l’ex One Direction ha confermato la sua partecipazione nel film Eternals della Marvel nel ruolo di Eros, confermando ancora una volta le sue doti di attore dopo il successo planetario di Dunkirk. “Compaio solo alla fine”, ha detto, “ma chi non è cresciuto sognando di essere un supereroe?”, ha aggiunto.
Il successo di Harry Styles nella musica e nel cinema non ha fine, come dimostrano le cifre di Fine Line. Di seguito il testo e la traduzione.
Testo
Put a price on emotion
I’m looking for something to buy
You’ve got my devotion
And man, I can hate you sometimes
I don’t want to fight you
And I don’t want to sleep in the dark
We’ll get the drinks and I’ll get to thinking I’m fineWe’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine lineTest of my patience
There’s things that we’ll never know
You sunshine, you temptress
My hand’s at risk, I fold
Crisp trepidation
I’ll try to shake this soon
Spreading you open, is the only way of knowing youWe’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be alright
We’ll be alright
We’ll be a fine line
We’ll be a fine line
We’ll be alright (Alright, alright, alright)(We’ll be alright)
(We’ll be alright)
We’ll be alright
We’ll be alright
Oh
Traduzione
Metti un prezzo all’emozione
sto cercando qualcosa da comprare
hai la mia devozione
e diamine, posso odiarti a volte
non voglio litigare con te
e non voglio dormire al buio
prenderemo i drink e penserò che sto beneSaremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissimaUn test della mia pazienza
ci sono cose che non sapremo mai
tu raggio di sole, tu tentatrice
la mia mano è a rischio, mi piego
bruciante trepidazione
proverò a scuoterlo presto
facendoti aprire,
è l’unico modo per conoscertiSaremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Staremo bene
Staremo bene
Saremo una linea sottilissima
Saremo una linea sottilissima
Staremo beneStaremo bene
Staremo bene
Staremo bene
Staremo bene
