Può sembrare tardi, considerata la prossimità della fine di luglio, ma Don’t Go Yet di Camila Cabello rientra perfettamente nelle hit dell’estate con quel ritornello che riesce a insinuarsi nella testa senza lasciare tregua.
Don’t Go Yet di Camila Cabello
La cantautrice di Cojimar sta per sfornare un nuovo album. Don’t Go Yet di Camila Cabello è infatti un’anticipazione di Familia, terza esperienza in studio dopo Camila (2018) e Romance (2019). A questo giro la popstar propone un brano dalle atmosfere latineggianti, che dal titolo tradisce quell’atto che inizia con il corteggiamento e sfocia in una relazione dalla quale non ci si riesce a separare.
Don’t Go Yet è il primo estratto dalla nuova esperienza discografica e, come si evince dal video, è la prima chiave di lettura di ciò che ascolteremo con la nuova release. Camila si muove e balla in un contesto conviviale, tra tavole imbandite e persone con abiti vistosi, e se da una parte troviamo l’outfit cortese dall’altro troviamo la spensieratezza di un brano movimentato e radiofonico. Don’t Go Yet di Camila Cabello è prodotto da Ricky Reed e Mike Sabath, che insieme alla stessa popstar e Scott Harris hanno partecipato alla scrittura del pezzo. Alle percussioni, inoltre, troviamo l’acclamato batterista cubano Pedrito Martinez che tra le tantissime collaborazioni vanta nomi come Bruce Springsteen ed Elton John.
Familia, il nuovo album
Come il titolo del disco suggerisce, Familia sarà un disco liberatorio e intimo. Come ha annunciato la stessa artista sui social una settimana fa, Don’t Go Yet e tutto ciò che seguirà si ispira a due principi fondamentali della sua esistenza. Ecco le sue dichiarazioni:
“Don’t Go Yet é la prima canzone del mio nuovo album Familia. Questo album é stato ispirato da due cose. Famiglia e Cibo. La tua famiglia di sangue, ma anche la famiglia che ti cerchi. Quel tipo di famigliarità che si crea quando ti siedi ad un tavolo per la cena, ti ubriachi di vino, e balli insieme alle persone nel salotto.
Questi sono i momenti che mi fanno sentire felice di vivere, quei momenti di gioia collettiva, di vera vulnerabilità, e di connessione con le altre persone. Spero che lo possiate apprezzare, e spero che questo album possa dare vita a molte ubriacature di vino e dance parties con voi e la vostra famiglia”.
Don’t Go Yet di Camila Cabello è disponibile da oggi, venerdì 30 luglio 2021, su tutte le piattaforme digitali e in rotazione radiofonica. Una data ufficiale dell’uscita di Familia non è ancora stata annunciata.
Testo
[Intro]
Oh, my love, oh, yeah, yeah
I’m in love, yeah[Verse 1]
I replayed this moment for months
Alone in my head, waitin’ for it to come
I wrote all your lines in the scripts in my mind, and
I hope that you follow it for once[Pre-Chorus]
I imagine myself in satin, the room was platinum and gold
I’d dance and catch your eye, you’ll be mesmerized, oh
We’d find a corner, then your hands in my hair
Finally we’re here, so, why
Are you sayin’ you got a flight, need an early night?
No, don’t go yet[Chorus]
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet
Oh, yеah, don’t go yet, don’t go yet
What you leavin’ for, whеn my night is yours?
Just a little more, don’t go yet[Verse 2]
Baby, don’t go yet, ‘cause I wore this dress for a lil’ drama
And I bet, I bet that you think that you know, but you don’t
Baby, come to mama
I get, I get what I want when I want
And I get it how I wanna, wanna
And I want you baby, gotta get you, baby[Pre-Chorus]
We’d find a corner, then your hands in my hair
Finally we’re here, so, why
Are you sayin’ you got a flight, need an early night?
No, don’t go yet[Chorus]
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet (No, no)
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet
What you leavin’ for, when my night is yours?
Just a little more, don’t go yet[Post-Chorus]
Dámelo
La-la-la-la-la-la-la-la (Don’t go yet)
La-la-la-la-la-la-la, hey (Don’t go yet)
Hey![Bridge]
(Oh-no-no, don’t leave yet)
(No te vayas, quédate) Dale
(Oh-no-no, don’t leave yet) Ahora voy yo
(No te vayas, quédate)
(Oh-no-no, don’t leave yet) Stay a little longer
(No te vayas, quédate) Know you really wanna
(Oh-no-no, don’t leave yet) Stay a little longer
(No te vayas, quédate) Oh[Chorus]
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet (Oh)
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet (Oh, don’t go yet)
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet (Oh)
(Oh-no-no, don’t leave yet) What you leavin’ for, when my night is yours?
(No te vayas, quédate) Just a little more[Outro]
(Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet)
What you leavin’ for, when my night is yours? Yours, yours
What you leavin’ for, when my night is yours?
Just a little more, don’t go yet
Traduzione
Oh, amore mio, oh, sì, sì
Sono innamorata, sìHo ripetuto questo momento per mesi
Solo nella mia testa, aspettando che arrivasse
Ho scritto tutte le tue bugie, e la descrizione a mente, e
Spero che lo seguirai per una voltaMi immagino in raso in una stanza con platino e oro
Ballo e la prendo nel modo giusto, rimarrai ipnotizzato, oh
Troviamo un angolo, poi le tue mani tra i miei capelli
Finalmente siamo qui, quindi, io
Dicendo che hai un volo, hai bisogno di dormire presto, noNon andare ancora
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora
Per cosa te ne vai, quando la mia notte è tua
Ancora un po’, non andare ancoraPiccolo, non andare ancora, perché ho indossato questo vestito per un piccolo dramma
In un letto, scommetto che pensi di saperlo, ma non lo fai
Piccolo, vieni da mamma
Ottengo, ottengo ciò che voglio quando voglio
E lo capisco come voglio, voglio
Ti voglio piccolo, devo prenderti piccoloTroviamo un angolo, poi le tue mani tra i miei capelli
Finalmente siamo qui, quindi, io
Dicendo che hai un volo, hai bisogno di dormire presto, noNon andare ancora
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora (no, no)
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora
Per cosa te ne vai, quando la mia notte è tua?
Ancora un po’, non andare ancoraVieni
La-la-la-la-la-la-la (non andare ancora)
La-la-la-la-la-la-la (Non andare ancora), ehi(Oh-no-no, non andartene ancora)
(Non andare, resta) dai
(Oh-no-no, non andartene ancora) [?]
(Non andare, resta)
(Oh-no-no, non andartene ancora) Resta ancora un po’
(Non andare, resta) So che lo vuoi davvero
(Oh-no-no, non andartene ancora) Resta ancora un po’
(Non andare, resta) OhOh, sì, non andare ancora, non andare ancora (Oh)
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora (Oh, non andare ancora)
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora (Oh)
Per cosa te ne vai, quando la mia notte è tua
Solo un po’ di piùPer cosa te ne vai, quando la mia notte è tua, tua, tua?
Per cosa te ne vai, quando la mia notte è tua?
Ancora un po’, non andare ancora