Tre nuovi episodi di Chicago PD 5 la prossima settimana ci porteranno già nel bel mezzo della stagione con tutto quello che questo significa in termini di colpi di scena e di rivelazioni.
La corsa di questa quinta stagione della serie firmata da Dick Wolf è costellata di avvenimenti e casi struggenti e anche la prossima settimana, il 25 luglio, le aspettative non saranno deluse, anzi. Ad andare in onda, sempre su Italia1, saranno gli episodi 10, 11 e 12 dal titolo, rispettivamente “La tana del coniglio”, “Senza scrupoli” e “Il rapimento” tra sparatorie e assassini da fermare.
Prima di scoprire cosa succederà giovedì prossimo, ecco le trame degli episodi in onda oggi, 18 luglio. A partire dalle 21.20 circa, l’appuntamento con Chicago PD 5 riprenderà dall’episodio numero 7 dal titolo “Nel mirino” in cui Voight e la sua squadra devono occuparsi del rapimento di un bambino. Dalle prime indagini sembra che Luis, uno dei rapitori, sia un ex ranger ma tutto cambierà quando Halstead si sente subito chiamato in causa e propone di agire in prima persona sotto copertura.
Intorno alle 22.10, andrà in onda l’episodio numero 8 dal titolo “Politica” in cui l’Intelligence si trova ad indagare sull’omicidio di una prostituta trovata morta nella stanza d’albergo di un Deputato, amico di Voight, e tutto lascia pensare che la giovane faccia parte di traffico di ragazze provenienti dall’Europa dell’Est. Le cose si complicano quando arriva l’FBI pronta ad indagare sul caso.
Infine, nell’episodio dal titolo “Il mostro” è ancora una volta Voight a trovarsi tra l’incudine e il martello quando un ex poliziotto, ora giudice, scopre che la figlia Julianne è morta per un’overdose da pillole di ossicodone. Nel frattempo, Ruzek decide di non sottostare più alle pressioni di Woods, ma a quale prezzo?
Chicago PD 5 tornerà la prossima settimana con tre nuovi episodi in cui Jay inizia a frequentare Camila, una ragazza che lavora in bar e locali notturni coinvolta in un giro di droga e questo farà temere a Voight e Upton il peggio soprattutto quando lui vorrà usarla come informatrice. Riuscirà a gestire la situazione? Burgess e Upton si trovano per caso sulla strada di Damien, un uomo senza scrupoli che sfrutta ragazze facendole prostituire, cosa decideranno di fare?