Nuovo doppio appuntamento con le squadre di NCIS Los Angeles 9 e NCIS New Orleans 4 su Rai2. Stasera, gli agenti dei rispettivi team si troveranno alle prese con missioni sotto copertura, e una squadra dovrà dire addio a un suo agente. Shalita Grant, interprete dell’agente Sonja Percy, hainfatti lasciato il cast di NCIS New Orleans lo scorso aprile. La sua ultima apparizione è stata nell’episodio “High Stakes”, tradotto in italiano con “Doppio bliff”, che andrà in onda proprio stasera. Ecco le anticipazioni di quello che vedremo sabato 27 ottobre.
Si intitola “Vendetta” l’episodio 9×18 di NCIS Los Angeles, di cui vi riportiamo la trama:
Callen e Sam uniscono le loro forze con Anna Kolcheck (guest star Bar Paly) e il Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF), con Arkady Kolcheck (Vyto Ruginis) che avverte la NCIS che un noto commerciante internazionale di armi è tornato negli Stati Uniti. Inoltre, il caso richiede che Eric vada sotto copertura come un tecnico bancale.
A seguire, l’episodio 4×19 di NCIS New Orleans, intitolato “Doppio bluff”, ed ecco la sinossi:
Percy e Lasalle vanno in missione sotto copertura ad alto rischio, all’interno del gioco del poker dopo che un organizzatore prende di mira i giocatori che hanno l’accesso a un laboratorio di ricerca navale. Inoltre, Laurel Pride (guest star Shanley Caswell) visita suo padre nel corso di una vacanza per discutere delle opzioni riguardanti il suo imminente diploma.
NCIS Los Angeles 9 e NCIS New Orleans 4 tornano sabato 3 novembre. Nel primo episodio, dal titolo “Outside the Lines”, dopo che una fattoria di criptovalute viene derubata di oltre 10 milioni di dollari in codici Bitcoin, Sam e Hidoko vanno sotto copertura, con Sam che riprende un probabile alias precedentemente compromesso. A seguire, l’episodio 4×20 di NCIS New Orleans il cui titolo originale è “Powder Keg“. Pride e i suoi sostenitori di bar, incluso Sydney Halliday (guest star Riann Steele) che gli fa visita dopo aver lasciato l’esercito, sono tenuti in ostaggio da un gruppo di rapitori instabili.
L’appuntamento con NCIS Los Angeles 9 e NCIS New Orleans 4 su Rai2 è per stasera dalle ore 21:05.