È tempo di finale di stagione anche per la programmazione di Station 19 su Fox Life: lo spin-off di Grey’s Anatomy incentrato sulla squadra di vigili del fuoco della “Stazione 19” di Seattle concluderà la sua prima stagione questa sera, 18 giugno.
Saranno quindi trasmessi in uno straordinario doppio appuntamento il nono e il decimo episodio, rispettivamente penultimo e ultimo episodio della prima e finora unica stagione della serie. Non si tratterà però degli episodi finali di Station 19: lo scorso maggio, l’emittente statunitense ABC ha infatti comunicato il rinnovo della serie per una seconda stagione. Non si sa ancora quanti saranno i nuovi episodi né la data precisa del loro debutto, che avverrà certamente nel corso dell’autunno 2018 sia in patria sia in Italia, dove Station 19 continuerà a essere trasmessa in prima visione su Fox Life.
Ecco le traduzioni delle sinossi ufficiali degli ultimi due episodi di Station 19, “Hot Box” e “Non sono il tuo eroe”, in onda questa sera su Fox Life:
“Hot Box – Negli ultimi giorni prima dell’annuncio del ruolo di capitano della Stazione 19, Pruitt avverte Andy di non essere delusa del risultato. Nel frattempo, Ben è arrabbiato con Pruitt per aver parlato a Bailey dei pericoli della professione del vigile del fuoco, e il team rimane intrappolato nel garage di una casa in fiamme, mettendo a rischio molte vite.”
“Non sono il tuo eroe – Ben raggiunge una nuova pietra miliare come matricola e, come da tradizione, riceve qualcosa dalla squadra. Il Capo Ripley conduce gli ultimi colloqui per il ruolo di capitano ma viene interrotto quando il team viene chiamato per l’enorme incendio di un grattacielo, che ha lasciato in bilico molte vite, nel finale di stagione di ‘Station 19’.”
L’appuntamento col finale di stagione di Station 19 su Fox Life è per questa sera, lunedì 18 giugno, a partire dalle 22:00, subito dopo l’ultimo episodio della quattordicesima stagione di Grey’s Anatomy.