Mike Bird cambia nome e pubblica il primo singolo. Teenage dream di Cinemaboy è il primo inedito di questa nuova fase musicale per l’ex concorrente della squadra bianca dell’ultima edizione di Amici di Maria De Filippi.
Mike Bird, al secolo Michele Merlo, si è fatto notare nel talent di Canale 5 per la sua forte personalità ribelle, che lo ha portato a scontrarsi spesso con il primo coach avuto dai bianchi Morgan, ma non solo. Merlo è stato spesso tacciato di essere arrogante per i suoi modi di porsi, che lui ha sempre difeso, dichiarandosi semplicemente onesto e schietto.
Ora Mike Bird ha cambiato nuovamente nome d’arte, scegliendo il nickname Cinemaboy. Se il nome Mike bird veniva da una simil-traduzione in inglese del suo nome (Merlo sarebbe Blackbird, ma Bird rimane inerente, significando semplicemente uccello), nessuna spiegazione è stata data sulla scelta di Cinemaboy: che sia un altro modo per mettere un nuovo distacco con la partecipazione ad Amici? Forse Merlo desidera semplicemente rinnovare la propria immagine e scollarsi di dosso l’essere un concorrente di un talent per intraprendere una carriera da solista a tutto tondo nel panorama della musica italiana e internazionale.
Mentre Riki e Federica Carta hanno scelto di farsi conoscere con singoli in lingua italiana, Cinemaboy pubblica come inedito un brano il lingua inglese.
Teenage dream, omonimo della celeberrima hit di Katy Perry, sta dando le prime soddisfazioni al suo interprete, che ha condiviso un importante traguardo sulla sua pagina Facebook, ringraziando i propri fan per il supporto:
https://www.facebook.com/cinemaboylove/photos/a.1716656678640289.1073741829.1499096427062983/1716656455306978/?type=3
Teenage Dream di Cinemaboy può essere ascoltata qui:
https://open.spotify.com/album/4MdW9BuzESA4ugpCkbJjRD
TESTO:
White teeth, laugh and tears
Black clothes, is getting cold here
so we fall and we play for the night calling
we rip our jeans to feel some glory
we had fun to sleep but didn’t have dreams
cause we don’t dream things we don’t believe inWe smoke to forget, we smoke to regret
we smoke so we can see what normally we can’tLife in a drink, love in a drink
ink on my skin, my teenage dream
Life in a drink, love in a drink
ink on my skin, my teenage dreamLet’s get high in then some more
then we’ll take it down to the floor
your body next to mine
wet hair girl, you’re looking fineWe turn around, we look at them
the fears of demons in our head
I wear your clothes when we’re both high
chasing stars into the skyLife in a drink, love in a drink
ink on my skin, my teenage dream
Life in a drink, love in a drink
ink on my skin, my teenage dream
Life in a drink, love in a drink
ink on my skin, my teenage dream
Life in a drink, love in a drink
ink on my skin, my teenage dream
Life in a drink, love in a drink
ink on my skin, my teenage dream
Life in a drink, love in a drink
ink on my skin, my teenage dream
TRADUZIONE:
Denti bianchi, risate e lacrime
Vestiti neri, sta venendo freddo qui
Così cadiamo e giochiamo, chiamandoci la notte
Strappiamo i nostri jeans per sentire la gloria
Ci siamo divertiti a dormire, ma era un sonno senza sogni
Perchè non sognamo ciò in cui non crediamoFumiamo per dimenticare, fumiamo per pentircene
Fumiamo per vedere ciò che normalmente non riusciamo a vedereLa vita in un sogno, l’amore in un drink
inchiostro sulla mia pelle, il mio sogno adolescenziale
La vita in un sogno, l’amore in un drink
inchiostro sulla mia pelle, il mio sogno adolescenzialeSballiamoci ancora di più
Poi cadremo di nuovo sul pavimento
Il tuo corpo accanto al mio
Ragazza, hai i capelli bagnati e ti vedo bellaCi giriamo, li guardiamo
La paura dei demoni nelle nostre teste
indosso i tuoi vestiti quando entrambi siamo in alto
inseguendo le stelle nel cieloLa vita in un sogno, l’amore in un drink
inchiostro sulla mia pelle, il mio sogno adolescenziale
La vita in un sogno, l’amore in un drink
inchiostro sulla mia pelle, il mio sogno adolescenzialeLa vita in un sogno, l’amore in un drink
inchiostro sulla mia pelle, il mio sogno adolescenziale
La vita in un sogno, l’amore in un drink
inchiostro sulla mia pelle, il mio sogno adolescenzialeLa vita in un sogno, l’amore in un drink
inchiostro sulla mia pelle, il mio sogno adolescenziale
La vita in un sogno, l’amore in un drink
inchiostro sulla mia pelle, il mio sogno adolescenziale