Torna The Big Bang Theory con un episodio di transizione in cui i protagonisti raccontano cos’è accaduto durante la pausa natalizia, un po’ come faceva Friends con le gli speciali e sequenze flashback dedicati al Ringraziamento o ai compleanni. La trama di The Big Bang Theory 10×12 si snoda intorno ai flashback che mettono insieme i pezzi di quanto accaduto ai personaggi nelle settimane prima. The Holiday Summation potrebbe tradursi anche in Come Ti Rovino le Vacanze e ha la peculiarità di essere un episodio standalone senza necessariamente collegarsi alle vicende della decima stagione. La trama analizza le tre coppie dello show: Amy e Sheldon, Leonard e Penny, Howard e Bernadette.
In una sorta di ritrovo in stile Friends, dove il Central Perk è sostituito dall’appartamento di Penny e Leonard, in The Big Bang Theory 10×12 Amy e Sheldon raccontano agli amici come hanno passato le loro vacanze natalizie, rovinate dalla mamma di lui. Nel corso della cena, infatti, salta fuori l’emblematica religione della donna, che subito domanda se Howard e Bernadette abbiano deciso di crescere la bambina secondo la tradizione ebraica o “quell’altra” – riferendosi al Cristianesimo. Come sempre, Sheldon assume un atteggiamento da immaturo – ma tuttavia incredibilmente divertente – che mette in luce la sua complicata relazione con sua madre.
Più catastrofiche le vacanze di Leonard e Penny che invece hanno litigato per uno dei problemi che più affliggono le coppie di telefilm addicted. I due avevano iniziato a guardare la serie Luke Cage insieme, fino a quanto la ragazza ha deciso di andare avanti da sola, vedendo due episodi senza di lui. A questo si aggiunge una serie di ironici imprevisti – un albero che cade sulla loro auto mentre si trovano bloccati nel traffico.
Howard e Bernadette non se la sono passata meglio. Forse un piccolo elemento di continuità in The Big Bang Theory 10×12 lo troviamo nella famiglia Wolowitz alle prese con le prime notti insonni a causa dei pianti incessanti della neonata – nata nello scorso episodio. Menzione speciale fa fatta a Raj e Stuart, presenti nella riunione stile Friends, ma unici fuori dalla cerchia delle vacanze rovinate.
The Holiday Summation altro non fa che evidenziare come la serie sia diventata una storia raccontata attraverso l’esperienza di coppia in cui stanno vivendo i personaggi. Unica pecca di un episodio così brillantemente confezionato è la storyline di Raj, personaggio sempre sottovalutato. La fine dell’episodio ci fa domandare: come ha passato le vacanze? Perché non racconta niente? C’è forse dell’altro sotto?
Simbolico, infine, l’ultima parola di Sheldon che cerca di spiegare in maniera puramente scientifica l’approccio disastroso di una neo mamma nei confronti del suo primo figlio: “La miglior cosa da fare è rassicurarla e dirle che stanno facendo un buon lavoro.” Sarà interessante capire che direzione vorrà prendere The Big Bang Theory 10: a questo punto speriamo di vedere un episodio in cui Sheldon Cooper fa da babysitter alla figlia dei Wolowitz.
