Dopo il revival di Una Mamma per Amica, l’argomento più caldo per i fan di Gilmore Girls sono le 4 parole finali di Una Mamma per Amica: da anni, infatti, sappiamo che Amy Sherman Palladino avrebbe voluto concludere la settima stagione con un dialogo composto di 4 parole, e abbiamo la certezza che le sentiremo finalmente pronunciare al termine della miniserie revival prodotta da Netflix.
Sul contenuto del dialogo e sulla natura delle 4 parole, la creatrice di Una Mamma per Amica ha mantenuto il massimo riserbo: in un’intervista a TVLine, ha addirittura rivelato di non averle mai messe per iscritto per evitare fughe di notizie. Va da sé che, anche nello stesso cast di Gilmore Girls, non tutti sono a conoscenza del dialogo segreto.
Tra chi sa cosa si diranno Lorelai e Rory negli ultimi secondi dell’episodio Autunno, oltre a Lauren Graham e Alexis Bledel, ci sono anche Scott Patterson e Liza Weil, interpreti rispettivamente di Luke Danes e Paris Geller. I due, ospiti del salotto del The Tonight Show starring Jimmy Fallon insieme al collega Sean Gunn, hanno ispirato al conduttore del programma alcuni suggerimenti riguardo il dialogo misterioso. Durante l’ospitata, è stato inoltre mostrata una scena inedita proveniente direttamente dal revival di Una Mamma per Amica, che mostra Lorelai e Luke ospiti del cinema casalingo di Kirk.
Gilmorenews.com riporta poi le predizioni di alcuni membri del cast riguardo la natura delle 4 parole di Una Mamma per Amica. “Mom, I’m pregnant – psych” (“Mamma, sono incinta – psicopatica“) è il suggerimento di Vanessa Marano, alias April Nardini, mentre secondo Rini Bell (Lulu) il dialogo riguarderà il caffè: “Bring me more coffee“, ovvero “Portami altro caffè“. David “Christopher” Sutcliffe suggerisce un finale fantascientifico con “The aliens are here” (“Gli alieni sono arrivati“), mentre Sean Gunn vede probabile una semi-citazione famosa come “Luke, you’re my father” (“Luke, tu sei mio padre“). Keiko Agena/Lane Kim si è detta certa che le 4 parole non saranno “It is tomato pie“, “È una torta di pomodori“, mentre il compagno di band John Cabrera, volto di Brian Fuller, si è rifiutato di speculare perché “Dovremmo solo goderci il momento“. In ogni caso, pare che nessuna di queste predizioni si rivelerà corretta: Liza Weil, che conosce le parole misteriose, ha detto che “Sono così epiche e bellissime. Penso che valgano l’attesa“.
Le 4 parole finali di Una Mamma per Amica saranno rivelate solo venerdì 25 novembre, quando su Netflix saranno disponibili i quattro nuovi episodi di Gilmore Girls. Resta da vedere se il dialogo sarà composto da 4 parole anche nella traduzione italiana: voi cosa ne pensate?