Anche per la versione doppiata de Il Trono di Spade è tempo di season finale: l’episodio 6×10 “I venti dell’inverno” verrà trasmesso su Sky Atlantic HD questa sera, lunedì 4 luglio.
L’episodio conclusivo della sesta stagione della serie di HBO, andato in onda in lingua originale con sottotitoli lo scorso lunedì 27 giugno, segue l’emozionante “battaglia dei bastardi” dell’episodio 6×09, e si concentra sulle restanti storyline di Westeros e non solo.
Ad Approdo del Re Cersei Lannister e Loras Tyrell saranno alle prese con il loro processo, previsto nel Tempio di Baelor alla presenza del re Tommen, della regina Margaery e del Credo capitanato dall’Alto Passero. Alle Torri Gemelle, Jaime Lannister e Bronn festeggeranno con Walder Frey e la sua famiglia la presa di Delta delle Acque ai danni dei Tully, insieme alla rinnovata alleanza tra le due famiglie. A Grande Inverno, Davos Seaworth affronterà Melisandre per quanto riguarda il rogo che ha ucciso Shireen, mentre Sansa e Jon dovranno ambientarsi nuovamente a Grande Inverno. Alla Barriera, Bran Stark e Meera Reed saranno costretti a proseguire da soli il loro viaggio, mentre a Meereen Daenerys Targaryen sarà pronta per salpare una volta per tutte alla volta di Westeros con i suoi nuovi alleati.
Nella versione italiana della serie e in particolare dell’episodio 6×10, il cast di doppiatori è composto da Mauro Gravina (Tyrion Lannister), Riccardo Rossi (Jaime Lannister), Claudia Catani (Cersei Lannister), Letizia Ciampa (Daenerys Targaryen), Massimo De Ambrosis (Petyr Baelish), Daniele Giuliani (Jon Snow), Giulia Tarquini (Sansa Stark), Sara Labidi (Arya Stark), Davide Albano (Theon Greyjoy), Tito Marteddu (Bran Stark), Rodolfo Bianchi (Davos Seaworth), Simone Crisari (Samwell Tarly), Cinzia Villari (Melisandre), Letizia Scifoni (Margaery Tyrell), Perla Liberatori (Yara Greyjoy), Simone Mori (Lord Varys) e Arturo Valli (Tommen Baratheon).
L’ultimo episodio de Il Trono di Spade 6 in versione doppiata in italiano andrà in onda su Sky Atlantic HD lunedì 4 luglio in prima serata, alle 21:10.