La leggenda del Cacciatore di Vampiri arriva domani 20 luglio nelle sale italiane e io mi sto ancora chiedendo perchè la produzione ha deciso di togliere il nome di Lincoln dal titolo. Il titolo originale della pellicola infatti è Abraham Lincoln: Vampire Hunter che tradotto sarebbe stato Abraham Lincoln: Il cacciatore di vampiri. Non vi sembrava parecchio più figo? E poi la trovata è proprio tutta lì. Mah, il cambio del titolo non lo condivido 99 volte su 100 ma questa volta neanche lo comprendo. Pensate che in Italia non sappiano chi è Lincoln? Facciamo un esperimento stile Celentano in Fantastico 8. Voltatevi verso chi vi sta accanto e ditegli Lincoln. LI-NCO-OLN. LI-NCO-OLN. Se rimane basito ho ragione io, se dice a’ssoreta hanno ragione loro.
Vabbeh. Qui di seguito due clip italiane del film:
http://www.youtube.com/watch?v=nI8s9XUAUSU
http://www.youtube.com/watch?v=ml6-eaNquVw